Done

/dʌn/

Spanish Translation

hecho

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • do
  • does
  • did
  • doing
  • done

Etymology

From Middle English don, from Old English dōn (“to do”).

Del inglés medio don, del inglés antiguo dōn (“hacer”).

Meanings

verb

Past participle of do.

Participio pasado de hacer.

I have done my homework.

He hecho mi tarea.

adjective

Completed; finished.

Completo; terminado.

The project is done.

El proyecto está hecho.

Example Sentences

Are you done yet?

¿Ya has terminado?

The meal is done; let's eat.

La comida está hecha; comamos.

I'm done with this conversation.

He terminado con esta conversación.

Phrases

  • Be done with
    Estar hecho con
  • Done deal
    Trato hecho
  • Done to a turn
    Hecho a la perfección

Idioms

  • Have done with
    Haber terminado con
  • Done for
    Estar perdido
  • It's not done
    No se hace
  • When all is said and done
    Después de todo
  • What's done is done
    Lo hecho, hecho está

Proverbs

  • Well done is better than well said.
    Obras son amores y no buenas razones.
  • What is done cannot be undone.
    Lo hecho, hecho está.
  • Things done by halves are never done right.
    Las cosas a medias nunca se hacen bien.
  • Better late than never, but better never late done.
    Más vale tarde que nunca, pero mejor nunca tarde hecho.
  • A good beginning is half done.
    Un buen comienzo es la mitad del trabajo.

Usage Notes

Used as a past participle, an adjective, or colloquially to indicate something is acceptable or socially appropriate.

Se usa como participio pasado, adjetivo, o coloquialmente para indicar que algo es aceptable o socialmente apropiado.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the meaning of 'done'.

    Presta atención al contexto para entender el significado de 'done'.

  • Remember that 'done' is the past participle of 'do'.

    Recuerda que 'done' es el participio pasado de 'do'.

  • Be careful not to confuse 'done' with 'did'.

    Ten cuidado de no confundir 'done' con 'did'.

Collocations

  • Well done
    Bien hecho
  • All done
    Todo hecho
  • Over and done with
    Terminado y acabado

Common Mistakes

  • Using 'did' instead of 'done' after 'have/has/had'.

    Usar 'did' en lugar de 'done' después de 'have/has/had'.

  • Misunderstanding the idiomatic uses of 'done'.

    Malinterpretar los usos idiomáticos de 'done'.

  • None

    None

Learning Tips

  • Use 'done' to signal completion and satisfaction.

    Usa 'done' para señalar finalización y satisfacción.

  • Practice using 'done' in different sentence structures.

    Practica usar 'done' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Understand the difference between 'done' and 'did'.

    Entiende la diferencia entre 'done' y 'did'.