Doubt
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- doubts
- doubted
- doubting
Etymology
From Old French *doubter* (modern French *douter*), from Latin *dubitare*.
Del francés antiguo *doubter* (francés moderno *douter*), del latín *dubitare*.
Meanings
A feeling of uncertainty or lack of conviction.
Sentimiento de incertidumbre o falta de convicción.
I have some doubt about his ability to do the job.
Tengo algunas dudas sobre su capacidad para hacer el trabajo.
To feel uncertain about; question.
Sentirse inseguro acerca de; cuestionar.
I doubt that he will come.
Dudo que él venga.
Example Sentences
There is no doubt in my mind that she is the right person for the job.
No tengo ninguna duda de que ella es la persona adecuada para el trabajo.
I doubt his story.
Dudo de su historia.
She has serious doubts about the project's success.
Ella tiene serias dudas sobre el éxito del proyecto.
Phrases
-
beyond a shadow of a doubtsin lugar a dudas
-
give someone the benefit of the doubtdarle a alguien el beneficio de la duda
-
when in doubten caso de duda
Idioms
-
No room for doubt.No hay lugar a dudas.
-
There's some doubt.Hay algunas dudas.
-
When in doubt, do nothing.En caso de duda, no hagas nada.
-
The shadow of doubt.La sombra de la duda.
-
Harbour doubtsAlbergar dudas
Proverbs
-
Doubt is the beginning of wisdom.La duda es el principio de la sabiduría.
-
He who doubts nothing knows nothing.El que no duda de nada, no sabe nada.
-
Where there is doubt, there is freedom.Donde hay duda, hay libertad.
-
It is better to ask questions than to make assumptions.Es mejor hacer preguntas que hacer suposiciones.
-
Doubt is a disease.La duda es una enfermedad.
Usage Notes
The word 'doubt' can be used both as a noun and a verb. As a noun, it refers to a feeling of uncertainty. As a verb, it means to question or disbelieve.
La palabra 'duda' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere a un sentimiento de incertidumbre. Como verbo, significa cuestionar o no creer.
Notes for Learners
-
Pay attention to the prepositions used with 'doubt,' such as 'doubt about' or 'doubt that'.
Presta atención a las preposiciones que se usan con 'duda,' como 'duda sobre' o 'duda de que'.
-
Remember the difference between 'doubt' (uncertainty) and 'disbelief' (lack of belief).
Recuerda la diferencia entre 'duda' (incertidumbre) e 'incredulidad' (falta de creencia).
-
Use 'doubt' to form questions and express skepticism respectfully.
Usa 'duda' para formular preguntas y expresar escepticismo con respeto.
Collocations
-
serious doubtseria duda
-
reasonable doubtduda razonable
-
cast doubt onsembrar dudas sobre
Common Mistakes
-
Confusing 'doubt' with 'disbelieve'. 'Doubt' implies uncertainty, while 'disbelieve' implies active rejection.
Confundir 'duda' con 'no creer'. 'Duda' implica incertidumbre, mientras que 'no creer' implica rechazo activo.
-
Using incorrect prepositions, such as 'doubt of' instead of 'doubt about'.
Usar preposiciones incorrectas, como 'duda de' en lugar de 'duda sobre'.
-
Olvidar que "duda" es femenina en español.
Learning Tips
-
Use 'doubt' to explore different perspectives and challenge assumptions.
Usa 'duda' para explorar diferentes perspectivas y desafiar suposiciones.
-
Analyze the context of 'doubt' in philosophical and religious texts.
Analiza el contexto de 'duda' en textos filosóficos y religiosos.
-
Practice expressing 'doubt' constructively and respectfully.
Practica expresar 'duda' constructivamente y con respeto.