Dress

/dres/

Spanish Translation

vestido

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • dresses
  • dressed
  • dressing

Etymology

From Middle English *dresse*, from Old French *dresser* 'to straighten, prepare'.

Del inglés medio *dresse*, del francés antiguo *dresser* 'enderezar, preparar'.

Meanings

noun

A one-piece garment for women or girls that covers the body and part or all of the legs.

Prenda de vestir femenina de una sola pieza que cubre el cuerpo y parte o la totalidad de las piernas.

She wore a beautiful red dress to the party.

Ella llevaba un hermoso vestido rojo a la fiesta.

verb

To put on clothes.

Ponerse ropa.

I need to dress before we go out.

Necesito vestirme antes de salir.

Example Sentences

She bought a new dress for the wedding.

Ella compró un vestido nuevo para la boda.

He likes to dress in casual clothes.

A él le gusta vestirse con ropa informal.

The store has a wide selection of dresses.

La tienda tiene una amplia selección de vestidos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • dress up
    vestirse elegante
  • dress down
    vestirse informal
  • a little black dress
    un pequeño vestido negro

Idioms

  • dressed to kill
    vestido para matar
  • dress rehearsal
    ensayo general
  • nothing to wear
    no tener nada que ponerse
  • play dress-up
    jugar a disfrazarse
  • Sunday best
    la mejor ropa de domingo

Proverbs

  • Fine feathers make fine birds.
    El hábito no hace al monje.
  • Clothes make the man.
    El hábito hace al monje.
  • A man is known by his clothes.
    Por el hilo se saca el ovillo.
  • Put a silk dress on a goat, and it is still a goat.
    Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
  • You never get a second chance to make a first impression.
    La primera impresión es la que cuenta.

Usage Notes

The word 'dress' can be used as both a noun and a verb. When used as a verb, it can mean to put on clothes or to adorn.

La palabra 'vestido' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Cuando se usa como verbo, puede significar ponerse ropa o adornar.

Notes for Learners

  • Be careful with the verb 'to dress', as it is often used reflexively (e.g., 'to dress oneself').

    Ten cuidado con el verbo 'vestir', ya que a menudo se usa reflexivamente (por ejemplo, 'vestirse').

  • Remember that 'dress' as a noun refers to a specific type of garment.

    Recuerda que 'vestido' como sustantivo se refiere a un tipo específico de prenda.

  • Pay attention to the pronunciation of 'dress' to avoid confusion with other words.

    Presta atención a la pronunciación de 'vestido' para evitar confusiones con otras palabras.

Collocations

  • wedding dress
    vestido de novia
  • cocktail dress
    vestido de cóctel
  • dress code
    código de vestimenta

Common Mistakes

  • Confusing 'dress' with 'clothes' (dress is a specific type of clothing).

    Confundir 'vestido' con 'ropa' (vestido es un tipo específico de prenda).

  • Using 'dress' as a plural noun (it's 'dresses').

    Usar 'vestido' como un sustantivo plural (es 'vestidos').

  • Forgetting the gender of the word 'vestido' in Spanish (it's masculine).

Learning Tips

  • Use 'dress' in different contexts to understand its versatility.

    Usa 'vestido' en diferentes contextos para entender su versatilidad.

  • Practice using 'dress' in both noun and verb forms.

    Practica usando 'vestido' tanto en forma de sustantivo como de verbo.

  • Pay attention to the context to choose the right synonym for 'dress'.

    Presta atención al contexto para elegir el sinónimo correcto para 'vestido'.