Dynamic
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- noun
Word Forms
- dynamics
- dynamically
- dynamism
Etymology
From French dynamique, from Ancient Greek dynamikos (δυναμικός, “powerful”), from dynamis (δύναμις, “power”).
Del francés dynamique, del griego antiguo dynamikos (δυναμικός, “poderoso”), de dynamis (δύναμις, “poder”).
Meanings
Characterized by constant change, activity, or progress.
Caracterizado por un cambio, actividad o progreso constante.
The business environment is very dynamic.
El entorno empresarial es muy dinámico.
Energetic and forceful.
Enérgico y vigoroso.
She's a dynamic leader.
Ella es una líder dinámica.
A force that stimulates change or progress within a system or process.
Una fuerza que estimula el cambio o el progreso dentro de un sistema o proceso.
Understanding group dynamics is crucial for teamwork.
Comprender la dinámica de grupo es crucial para el trabajo en equipo.
Example Sentences
The city is a dynamic hub of innovation and culture.
La ciudad es un centro dinámico de innovación y cultura.
We need a more dynamic approach to problem-solving.
Necesitamos un enfoque más dinámico para la resolución de problemas.
The dynamics of the family relationships are quite complex.
La dinámica de las relaciones familiares es bastante compleja.
Phrases
-
dynamic equilibriumequilibrio dinámico
-
dynamic programmingprogramación dinámica
-
a dynamic personalityuna personalidad dinámica
Idioms
-
get the ball rollingponer manos a la obra
-
move the goalpostscambiar las reglas del juego
-
shake things upremover las aguas
-
full of vim and vigorlleno de vida y energía
-
a force to be reckoned withuna fuerza a tener en cuenta
Proverbs
-
Still waters run deepLas apariencias engañan
-
Where there's a will, there's a wayQuerer es poder
-
A rolling stone gathers no mossPiedra movediza, musgo no cobija
-
Action speaks louder than wordsObras son amores y no buenas razones
-
Fortune favors the boldLa suerte favorece a los audaces
Usage Notes
The word 'dynamic' is used to describe things that are constantly changing or active. It can also describe people who are energetic and forceful.
La palabra 'dinámico' se usa para describir cosas que cambian o están activas constantemente. También puede describir a personas enérgicas y fuertes.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to determine the exact meaning of 'dynamic'.
Presta atención al contexto para determinar el significado exacto de 'dinámico'.
-
Be aware of the difference between 'dynamic' and 'static'.
Sé consciente de la diferencia entre 'dinámico' y 'estático'.
-
Practice using 'dynamic' in your own sentences.
Practica el uso de 'dinámico' en tus propias oraciones.
Collocations
-
dynamic leaderlíder dinámico
-
dynamic processproceso dinámico
-
dynamic environmententorno dinámico
Common Mistakes
-
Confusing 'dynamic' with 'dramatic'.
Confundir 'dinámico' con 'dramático'.
-
Misusing 'dynamic' as a noun when an adjective is needed.
Usar incorrectamente 'dinámico' como sustantivo cuando se necesita un adjetivo.
-
None.
Ninguno.
Learning Tips
-
Use 'dynamic' to describe situations or people with a lot of energy and movement.
Usa 'dinámico' para describir situaciones o personas con mucha energía y movimiento.
-
Consider using 'dynamic' instead of 'active' for a stronger, more impactful meaning.
Considera usar 'dinámico' en lugar de 'activo' para un significado más fuerte e impactante.
-
Explore the nuances of 'dynamic' in different fields, such as computer science and psychology.
Explora los matices de 'dinámico' en diferentes campos, como la informática y la psicología.