Earn

/ɜːrn/

Spanish Translation

ganar

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • earn
  • earns
  • earned
  • earning

Etymology

From Old English *earnian*, meaning 'to merit, gain by work'.

Del inglés antiguo *earnian*, que significa 'merecer, ganar con el trabajo'.

Meanings

verb

To gain or deserve (something) as a result of one's actions or qualities.

Ganar o merecer (algo) como resultado de las acciones o cualidades de uno.

She earned a promotion through hard work.

Ella ganó un ascenso gracias a su arduo trabajo.

verb

To receive (money) as payment for work done.

Recibir (dinero) como pago por el trabajo realizado.

He earns a good salary.

Él gana un buen salario.

Example Sentences

You have to earn your keep.

Tienes que ganarte el pan.

She earned the respect of her colleagues.

Se ganó el respeto de sus colegas.

They earn their living by fishing.

Se ganan la vida pescando.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • well-earned
    bien merecido
  • earn one's stripes
    ganarse los galones
  • earn a reputation
    ganar una reputación

Idioms

  • earn your keep
    ganarse el pan
  • work one's fingers to the bone
    matarse a trabajar
  • make a killing
    forrarse
  • live hand to mouth
    vivir al día
  • bring home the bacon
    ganarse los garbanzos

Proverbs

  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Easy come, easy go.
    Lo que fácil viene, fácil se va.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • You reap what you sow.
    El que siembra vientos, recoge tempestades.
  • Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
    Al que madruga, Dios le ayuda.

Usage Notes

The word 'earn' often implies effort and deservingness. It's used when someone gains something through their own actions.

La palabra 'ganar' a menudo implica esfuerzo y merecimiento. Se usa cuando alguien obtiene algo a través de sus propias acciones.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when translating 'earn' as 'ganar' can also mean 'to win'.

    Presta atención al contexto al traducir 'earn' ya que 'ganar' también puede significar 'vencer'.

  • Remember the past tense of 'earn' is 'earned'.

    Recuerda que el pasado de 'earn' es 'earned'.

  • Practice forming sentences with 'earn' using different tenses.

    Practica formar oraciones con 'earn' usando diferentes tiempos verbales.

Collocations

  • earn a living
    ganarse la vida
  • earn respect
    ganar respeto
  • earn money
    ganar dinero

Common Mistakes

  • Confusing 'earn' with 'win'. 'Earn' implies effort, 'win' doesn't always.

    Confundir 'ganar' con 'vencer'. 'Earn' implica esfuerzo, 'win' no siempre.

  • Incorrectly conjugating the verb 'earn' in past or future tenses.

    Conjugar incorrectamente el verbo 'ganar' en tiempos pasados o futuros.

  • Using 'earn' when 'receive' is more appropriate (e.g., receiving a gift).

    Usar 'ganar' cuando 'recibir' es más apropiado (ej., recibir un regalo).

Learning Tips

  • Use 'earn' in sentences describing achievements.

    Usa 'ganar' en oraciones que describan logros.

  • Practice using 'earn' with different prepositions.

    Practica usar 'ganar' con diferentes preposiciones.

  • Read articles about finance to see 'earn' in context.

    Lee artículos sobre finanzas para ver 'ganar' en contexto.