Economy
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- economies
- economic
- economical
Etymology
From Old French 'economie', from Late Latin 'oeconomia', from Greek 'oikonomia' ('household management'), from 'oikos' ('house') and 'nemein' ('to manage').
Del francés antiguo 'economie', del latín tardío 'oeconomia', del griego 'oikonomia' ('administración del hogar'), de 'oikos' ('casa') y 'nemein' ('administrar').
Meanings
The wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
La riqueza y los recursos de un país o región, especialmente en términos de la producción y el consumo de bienes y servicios.
The country's economy is heavily reliant on tourism.
La economía del país depende en gran medida del turismo.
Careful management of available resources.
Gestión cuidadosa de los recursos disponibles.
He was praised for his economy in the use of public funds.
Fue elogiado por su economía en el uso de fondos públicos.
Example Sentences
The global economy is facing numerous challenges.
La economía global enfrenta numerosos desafíos.
Energy efficiency is vital for a sustainable economy.
La eficiencia energética es vital para una economía sostenible.
She practices economy in her daily life to save money.
Ella practica la economía en su vida diaria para ahorrar dinero.
Phrases
-
economic growthcrecimiento económico
-
economic crisiscrisis económica
-
the economics of...la economía de...
Idioms
-
cut corners (to save money)recortar gastos
-
tighten your belt (to spend less)apretarse el cinturón
-
austerity measuresmedidas de austeridad
-
the bottom linela línea de fondo
-
living beyond your meansvivir por encima de sus posibilidades
Proverbs
-
Waste not, want not.El que guarda siempre tiene.
-
A penny saved is a penny earned.El ahorro es la base de la fortuna.
-
Look after the pennies, and the pounds will look after themselves.Céntimos hacen pesos.
-
Necessity is the mother of invention.La necesidad agudiza el ingenio.
-
Don't count your chickens before they hatch.No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
Usage Notes
The word 'economy' can refer to a system (e.g., 'the global economy') or to individual practices of thrift and frugality.
La palabra 'economía' puede referirse a un sistema (por ejemplo, 'la economía global') o a prácticas individuales de ahorro y frugalidad.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to differentiate between 'economy' as a system and 'economy' as a practice.
Presta atención al contexto para diferenciar entre 'economía' como un sistema y 'economía' como una práctica.
-
Remember the gender of 'economía' in Spanish (feminine).
Recuerda el género de 'economía' en español (femenino).
-
Learn related terms like 'economic', 'economical', and 'economics'.
Aprende términos relacionados como 'económico', 'economical' y 'economía'.
Collocations
-
global economyeconomía global
-
market economyeconomía de mercado
-
national economyeconomía nacional
Common Mistakes
-
Confusing 'economic' (adjective) with 'economical' (adjective).
Confundir 'económico' (adjetivo) con 'economical' (adjetivo).
-
Using 'economy' when 'economics' (the study of) is more appropriate.
Usar 'economía' cuando 'economics' (el estudio de) es más apropiado.
-
N/A
N/A
Learning Tips
-
Use 'economy' to describe the financial state of a country or region.
Usa 'economía' para describir el estado financiero de un país o región.
-
Practice 'economy' in your daily life to save money and resources.
Practica la 'economía' en tu vida diaria para ahorrar dinero y recursos.
-
Learn about different economic systems to understand how societies manage resources.
Aprende sobre diferentes sistemas económicos para entender cómo las sociedades gestionan los recursos.