Election
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- elections
- electoral
- elect
Etymology
From Latin *ēlectiō*, from *ēligere* ("to choose out, select").
Del latín *ēlectiō*, derivado de *ēligere* ("elegir, seleccionar").
Meanings
A formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
Proceso formal y organizado para elegir o ser elegido, especialmente a miembros de un cuerpo político.
The election will be held next week.
La elección se celebrará la próxima semana.
The act or an instance of selecting or choosing.
El acto o una instancia de seleccionar o elegir.
Her election to the team was a surprise.
Su elección al equipo fue una sorpresa.
Example Sentences
The results of the election were announced late last night.
Los resultados de la elección se anunciaron anoche tarde.
The candidate is campaigning hard in the run-up to the election.
El candidato está haciendo campaña arduamente en el período previo a la elección.
There was a high turnout at the election.
Hubo una alta participación en la elección.
Phrases
-
run for electionpresentarse a las elecciones
-
win an electionganar una elección
-
lose an electionperder una elección
Idioms
-
sweep the electionarrasar en las elecciones
-
rig an electionamañar una elección
-
election yearaño electoral
-
ahead in the pollsestar por delante en las encuestas
-
call an electionconvocar elecciones
Proverbs
-
Every vote counts.Cada voto cuenta.
-
People get the government they deserve.Cada pueblo tiene el gobierno que se merece.
-
Politicians promise the moon.Los políticos prometen la luna.
-
Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely.El poder corrompe, y el poder absoluto corrompe absolutamente.
-
Actions speak louder than words.Obras son amores y no buenas razones.
Usage Notes
The word 'election' is often used in the context of politics and government, but it can also be used more broadly to refer to any act of choosing.
La palabra 'elección' se utiliza a menudo en el contexto de la política y el gobierno, pero también puede utilizarse de forma más amplia para referirse a cualquier acto de elección.
Notes for Learners
-
Pay attention to the difference between 'election' (noun) and 'elect' (verb).
Presta atención a la diferencia entre 'elección' (sustantivo) y 'elegir' (verbo).
-
Be aware of the specific vocabulary related to elections, such as 'ballot', 'candidate', and 'poll'.
Ten en cuenta el vocabulario específico relacionado con las elecciones, como 'votación', 'candidato' y 'encuesta'.
-
Try to use the word in context to understand its meaning better.
Intenta usar la palabra en contexto para comprender mejor su significado.
Collocations
-
general electionelección general
-
presidential electionelección presidencial
-
local electionelección local
Common Mistakes
-
Confusing 'election' with 'erection' in Spanish.
Confundir 'elección' con 'erección'.
-
Incorrectly using the plural form (e.g., 'election' instead of 'elections' when referring to multiple events).
Usar incorrectamente la forma plural (por ejemplo, 'elección' en lugar de 'elecciones' al referirse a múltiples eventos).
-
Not using correct article with elección.
No usar el artículo correcto con elección.
Learning Tips
-
Use 'election' in political discussions to practice vocabulary.
Utiliza 'elección' en debates políticos para practicar el vocabulario.
-
Read news articles about upcoming elections to improve reading comprehension.
Lee artículos de noticias sobre las próximas elecciones para mejorar la comprensión lectora.
-
Listen to podcasts about elections to improve listening skills.
Escucha podcasts sobre elecciones para mejorar las habilidades de escucha.