Employment
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- employ
- employee
- employer
- employable
Etymology
From Middle English *emploiement*, from Old French *emploiement* ('use, function'), from *employer* ('to use, apply').
Del inglés medio *emploiement*, del francés antiguo *emploiement* ('uso, función'), de *employer* ('usar, aplicar').
Meanings
The condition of having paid work; the state of being employed.
Condición de tener un trabajo remunerado; el estado de estar empleado.
She is seeking employment in the IT sector.
Ella está buscando empleo en el sector de la informática.
The action of employing someone or something.
La acción de emplear a alguien o algo.
The employment of new technologies has increased productivity.
El empleo de nuevas tecnologías ha aumentado la productividad.
Example Sentences
The government is focused on increasing employment opportunities.
El gobierno está enfocado en aumentar las oportunidades de empleo.
Full-time employment offers more benefits than part-time work.
El empleo a tiempo completo ofrece más beneficios que el trabajo a tiempo parcial.
The company announced a major cut in employment.
La empresa anunció un importante recorte en el empleo.
Phrases
-
terms of employmentcondiciones de empleo
-
employment agencyagencia de empleo
-
employment ratetasa de empleo
Idioms
-
gainful employmenttener un trabajo remunerado
-
fully employedestar ocupado
-
underemployedsubempleado
-
seek employmentbuscar empleo
-
employment prospectsperspectivas laborales
Proverbs
-
Idle hands are the devil's workshop.La ociosidad es la madre de todos los vicios.
-
A rolling stone gathers no moss.Piedra movediza, nunca moho la cobija.
-
Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.A quien madruga, Dios le ayuda.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
-
All work and no play makes Jack a dull boy.No todo va a ser trabajar.
Usage Notes
Employment is often used in the context of government policies and economic statistics. It can also refer to a specific job or position.
El empleo se utiliza a menudo en el contexto de las políticas gubernamentales y las estadísticas económicas. También puede referirse a un trabajo o puesto específico.
Notes for Learners
-
Pay attention to the different forms of the word (employ, employee, employer).
Presta atención a las diferentes formas de la palabra (employ, employee, employer).
-
Practice using the word in different contexts.
Practica usar la palabra en diferentes contextos.
-
Be aware of common collocations and phrases using 'employment'.
Ten en cuenta las colocaciones y frases comunes que usan 'employment'.
Collocations
-
gainful employmentempleo remunerado
-
full employmentpleno empleo
-
employment contractcontrato de empleo
Common Mistakes
-
Confusing 'employment' with 'unemployment'.
Confundir 'employment' con 'unemployment'.
-
Using 'job' and 'employment' interchangeably without considering context.
Usar 'job' y 'employment' indistintamente sin considerar el contexto.
-
Not applicable.
Not applicable.
Learning Tips
-
Use 'employment' when discussing job statistics or policies.
Utilice 'employment' cuando hable de estadísticas o políticas laborales.
-
Consider the context when choosing between 'employment,' 'job,' and 'work.'
Considere el contexto al elegir entre 'employment', 'job' y 'work'.
-
Review synonyms and antonyms to understand the nuances of the word.
Revise los sinónimos y antónimos para comprender los matices de la palabra.