Encode
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
Word Forms
- encodes
- encoded
- encoding
Etymology
From en- (prefix meaning 'put in') + code. Mid 20th century.
De en- (prefijo que significa 'poner en') + código. Mediados del siglo XX.
Meanings
Convert (information or an instruction) into a particular form or code.
Convertir (información o una instrucción) en una forma o código particular.
Software that can encode and decode video signals.
Software que puede codificar y decodificar señales de video.
Express the meaning of (a communication) in a systematic way.
Expresar el significado de (una comunicación) de manera sistemática.
Humans can encode subtle meanings in nonverbal communication.
Los humanos pueden codificar significados sutiles en la comunicación no verbal.
Example Sentences
The data needs to be encoded before transmission.
Los datos deben codificarse antes de la transmisión.
The message was encoded using a complex algorithm.
El mensaje fue codificado utilizando un algoritmo complejo.
She encoded her feelings in a poem.
Ella codificó sus sentimientos en un poema.
Phrases
-
encode in a specific formatcodificar en un formato específico
-
easily encode and decodecodificar y decodificar fácilmente
-
encode for securitycodificar para seguridad
Idioms
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
Proverbs
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
Usage Notes
Encode is often used in technical contexts, particularly in relation to computers and communications.
Codificar se usa a menudo en contextos técnicos, particularmente en relación con las computadoras y las comunicaciones.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to determine the precise meaning of 'encode'.
Preste atención al contexto para determinar el significado preciso de 'codificar'.
-
Remember that encoding is the process of converting information into a code, while encryption is a security measure.
Recuerde que la codificación es el proceso de convertir información en un código, mientras que el cifrado es una medida de seguridad.
-
Familiarize yourself with different encoding formats.
Familiarícese con diferentes formatos de codificación.
Collocations
-
encode datacodificar datos
-
encode informationcodificar información
-
encode videocodificar video
Common Mistakes
-
Confusing 'encode' with 'encrypt'.
Confundir 'codificar' con 'cifrar'.
-
Using 'encode' when 'encrypt' is more appropriate in the context of security.
Usar 'codificar' cuando 'cifrar' es más apropiado en el contexto de la seguridad.
-
N/A
N/A
Learning Tips
-
Use encoding techniques to protect sensitive data.
Utilice técnicas de codificación para proteger los datos confidenciales.
-
Choose the correct encoding format for different types of files.
Elija el formato de codificación correcto para diferentes tipos de archivos.
-
Understand the difference between encoding and encryption.
Comprenda la diferencia entre codificación y encriptación.