Enlarge

/ɪnˈlɑːrdʒ/

Spanish Translation

agrandar

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • enlarges
  • enlarged
  • enlarging

Etymology

From Old French 'alargier' meaning to widen, from Latin 'largus' meaning abundant, copious.

Del francés antiguo 'alargier' que significa ensanchar, del latín 'largus' que significa abundante, copioso.

Meanings

verb

To make or become bigger or more extensive.

Hacer o volverse más grande o extenso.

He wanted to enlarge the photo to fit the frame.

Quería agrandar la foto para que encajara en el marco.

verb

To speak or write about (a subject) at length or in greater detail.

Hablar o escribir sobre (un tema) en detalle o con mayor extensión.

She enlarged on the subject of environmental protection.

Ella se explayó sobre el tema de la protección ambiental.

Example Sentences

The company decided to enlarge its operations overseas.

La compañía decidió agrandar sus operaciones en el extranjero.

Could you please enlarge this document for me?

¿Podría agrandar este documento para mí, por favor?

The artist planned to enlarge the sculpture.

El artista planeaba agrandar la escultura.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • enlarge upon
    extenderse sobre
  • enlarge the picture
    agrandar la imagen
  • enlarge the font size
    aumentar el tamaño de la fuente

Idioms

  • not enlarge the story
    no agrandar la historia
  • enlarge on detail
    detallar
  • to enlarge on the subject
    extenderse sobre el tema
  • build upon
    construir sobre algo
  • add fuel to the fire
    echar leña al fuego

Proverbs

  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, míralo bien.
  • Don't bite off more than you can chew.
    Quien mucho abarca, poco aprieta.
  • Great oaks from little acorns grow.
    De grano en grano, llena la gallina el buche.
  • A journey of a thousand miles begins with a single step.
    Roma no se construyó en un día.
  • Every little helps.
    Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero.

Usage Notes

The word 'enlarge' is often used in the context of physical size, but it can also refer to increasing the scope or detail of something.

La palabra 'agrandar' se usa a menudo en el contexto del tamaño físico, pero también puede referirse a aumentar el alcance o detalle de algo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used after 'enlarge': 'enlarge on' means to add detail to something.

    Presta atención a la preposición utilizada después de 'agrandar': 'agrandar sobre' significa añadir detalles a algo.

  • Don't confuse 'enlarge' with 'elongate', which means to make something longer.

    No confundas 'agrandar' con 'alargar', que significa hacer algo más largo.

  • Practice using 'enlarge' in different contexts to improve your understanding.

    Practica el uso de 'agrandar' en diferentes contextos para mejorar tu comprensión.

Collocations

  • enlarge a photo
    agrandar una foto
  • enlarge the scope
    ampliar el alcance
  • enlarge upon a topic
    extenderse sobre un tema

Common Mistakes

  • Using 'enlarge' to mean 'extend' only in length (use 'elongate' instead).

    Usar 'agrandar' para significar 'extender' solo en longitud (usa 'alargar' en su lugar).

  • Forgetting the preposition 'on' when saying 'enlarge on a topic'.

    Olvidar la preposición 'sobre' cuando se dice 'agrandar sobre un tema'.

  • Confundir agrandar con alargar.

Learning Tips

  • Use 'enlarge' to describe increasing the size of a photo or document.

    Utiliza 'agrandar' para describir el aumento del tamaño de una foto o documento.

  • Remember that 'enlarge' can also refer to expanding on a topic in detail.

    Recuerda que 'agrandar' también puede referirse a explayarse sobre un tema en detalle.

  • Consider using synonyms like 'expand' or 'increase' for variety.

    Considera usar sinónimos como 'expandir' o 'aumentar' para variar.