Enter
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- noun
Word Forms
- enters
- entered
- entering
Etymology
From Old French entrer, from Latin intrare ("to go into").
Del francés antiguo entrer, del latín intrare ("entrar").
Meanings
To come or go into (a place).
Ir o pasar a un lugar.
She entered the room quietly.
Ella entró en la habitación silenciosamente.
To type (data) into a computer.
Introducir (datos) en una computadora.
Enter your password to proceed.
Ingrese su contraseña para continuar.
To become a member of something.
Hacerse miembro de algo.
He entered the army after graduation.
Entró en el ejército después de graduarse.
The action or process of going or coming in.
La acción o el proceso de entrar.
His enter was dramatic.
Su entrada fue dramática.
Example Sentences
Please enter your details in the form.
Por favor, ingrese sus datos en el formulario.
The cat entered through the open window.
El gato entró por la ventana abierta.
She decided to enter the competition.
Ella decidió participar en la competencia.
Phrases
-
enter intoentrar en
-
enter uponemprender
-
enter inanotar
Idioms
-
enter someone's mindvenir a la mente de alguien
-
enter the pictureentrar en escena
-
enter into the spirit of thingsmeterse en el ambiente
-
enter a pleadeclararse
-
entertain doubtstener dudas
Proverbs
-
When poverty comes in at the door, love flies out of the window.Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana.
-
Look before you leap.Antes de que te cases, mira lo que haces.
-
Fools rush in where angels fear to tread.Donde las dan, las toman.
-
A bird in the hand is worth two in the bush.Más vale pájaro en mano que ciento volando.
-
Better late than never.Más vale tarde que nunca.
Usage Notes
The word 'enter' is commonly used in both formal and informal contexts.
La palabra 'entrar' se usa comúnmente tanto en contextos formales como informales.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the meaning of 'enter'.
Presta atención al contexto para entender el significado de 'entrar'.
-
Be mindful of the correct tense and form of the verb.
Ten en cuenta el tiempo verbal y la forma correcta del verbo.
-
Practice using 'enter' in different sentence structures.
Practica usar 'entrar' en diferentes estructuras de oraciones.
Collocations
-
enter a roomentrar en una habitación
-
enter dataintroducir datos
-
enter into an agreemententrar en un acuerdo
Common Mistakes
-
Confusing 'enter' with 'entrance'.
Confundir 'entrar' con 'entrada'.
-
Using the wrong preposition after 'enter'.
Usar la preposición incorrecta después de 'entrar'.
-
Olvidar conjugar el verbo entrar.
Learning Tips
-
Use 'enter' to describe physical movement or inputting data.
Usa 'entrar' para describir movimiento físico o ingresar datos.
-
Remember the different prepositions used with 'enter'.
Recuerda las diferentes preposiciones que se usan con 'entrar'.
-
Practice using 'enter' in different contexts.
Practica usar 'entrar' en diferentes contextos.