Entitled

/ɪnˈtaɪtəld/

Spanish Translation

titulado

Part of Speech

  • adjective
  • verb

Word Forms

  • entitle
  • entitlement
  • entitling

Etymology

From Middle English *entitlen*, from Old French *entiteler*, from *en-* (making or putting in) + *titre* (title).

Del inglés medio *entitlen*, del francés antiguo *entiteler*, de *en-* (hacer o poner en) + *titre* (título).

Meanings

adjective

Believing oneself to be inherently deserving of privileges or special treatment.

Que cree que inherentemente merece privilegios o un trato especial.

The entitled teenager demanded a new car for his birthday.

El adolescente engreído exigió un coche nuevo para su cumpleaños.

verb

To give someone the right to do or have something.

Dar a alguien el derecho a hacer o tener algo.

This ticket entitles you to a free drink.

Este billete le da derecho a una bebida gratis.

Example Sentences

She felt entitled to respect just because of her family name.

Se sentía con derecho al respeto sólo por el nombre de su familia.

The law entitles citizens to vote at the age of 18.

La ley da derecho a los ciudadanos a votar a los 18 años.

He has an entitled attitude.

Tiene una actitud de tener derecho a todo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • born entitled
    nacer con derecho
  • inherently entitled
    inherentemente con derecho
  • entitled brat
    mocoso con derecho

Idioms

  • Feel like you're owed something.
    Sentir que te deben algo.
  • Act as if the world revolves around you.
    Actuar como si el mundo girara a tu alrededor.
  • Have a silver spoon in your mouth.
    Nacer con una cuchara de plata en la boca.
  • Think the rules don't apply to you.
    Pensar que las reglas no se aplican a ti.
  • Demand special treatment.
    Exigir un trato especial.

Proverbs

  • Those who think they deserve everything often end up with nothing.
    Quien mucho abarca, poco aprieta.
  • Hard work is the key to success, not entitlement.
    El trabajo duro es la clave del éxito, no el derecho.
  • Gratitude is the antidote to entitlement.
    La gratitud es el antídoto contra el derecho.
  • Entitlement breeds resentment.
    El derecho engendra resentimiento.
  • With great privilege comes great responsibility (Spiderman).
    Un gran poder conlleva una gran responsabilidad.

Usage Notes

The adjective 'entitled' often carries a negative connotation, implying arrogance and a lack of awareness of others' needs.

El adjetivo 'entitled' a menudo conlleva una connotación negativa, lo que implica arrogancia y falta de conciencia de las necesidades de los demás.

Notes for Learners

  • Be mindful of the negative connotation of the adjective 'entitled'.

    Tenga en cuenta la connotación negativa del adjetivo 'entitled'.

  • Practice using the verb 'entitle' in sentences.

    Practique el uso del verbo 'entitle' en oraciones.

  • Be aware of the difference between feeling entitled and actually being entitled by law or policy.

    Sea consciente de la diferencia entre sentirse con derecho y estar realmente con derecho por ley o política.

Collocations

  • feel entitled
    sentirse con derecho
  • act entitled
    actuar como si tuviera derecho
  • entitled generation
    generación con derecho

Common Mistakes

  • Confusing 'entitled' with 'entitling'. 'Entitled' is the past participle and adjective, while 'entitling' is the present participle.

    Confundir 'entitled' con 'entitling'. 'Entitled' es el participio pasado y adjetivo, mientras que 'entitling' es el participio presente.

  • Using 'entitled' to describe someone who is simply confident or assertive.

    Usar 'entitled' para describir a alguien que simplemente es seguro de sí mismo o asertivo.

  • Usar incorrectamente el verbo 'entitle' al no incluir el objeto directo.

Learning Tips

  • Use this word when describing someone who expects preferential treatment.

    Usa esta palabra cuando describas a alguien que espera un trato preferencial.

  • Be aware of the negative connotations when using 'entitled' as an adjective.

    Tenga en cuenta las connotaciones negativas cuando use 'entitled' como adjetivo.

  • Consider the context when using 'entitled' as a verb to ensure it clearly conveys the act of granting a right.

    Considere el contexto cuando use 'entitled' como verbo para asegurarse de que transmita claramente el acto de otorgar un derecho.