Ever
Spanish Translation
Part of Speech
- adverb
- determiner
Word Forms
- ever
- never
- forever
Etymology
From Old English *ǣfre*, meaning 'always, at any time'.
Del inglés antiguo *ǣfre*, que significa 'siempre, en cualquier momento'.
Meanings
At any time; at all.
En cualquier momento; en absoluto.
Have you ever been to Spain?
¿Alguna vez has estado en España?
Example Sentences
Did you ever see such a thing?
¿Alguna vez has visto tal cosa?
She is ever so kind.
Ella es muy amable.
I will never ever do that again.
Nunca jamás volveré a hacer eso.
Phrases
-
forever and everpara siempre jamás
-
happily ever aftery vivieron felices para siempre
-
once in a lifetimeuna vez en la vida
Idioms
-
Did you ever!¡Quién lo diría!
-
as evercomo siempre
-
for everpara siempre
-
ever and anonde vez en cuando
-
every so oftende vez en cuando
Proverbs
-
Better late than never.Más vale tarde que nunca.
-
If anything can go wrong, it will.Si algo puede salir mal, saldrá mal.
-
Never put off till tomorrow what may be done today.No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
-
Hope springs eternal in the human breast.La esperanza es lo último que se pierde.
-
Fortune favors the bold.La fortuna favorece a los audaces.
Usage Notes
The word 'ever' is often used in questions, negative statements, and with comparatives.
La palabra 'siempre' se usa a menudo en preguntas, declaraciones negativas y con comparativos.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context when using 'ever', as its meaning can change slightly.
Presta atención al contexto al usar 'siempre', ya que su significado puede cambiar ligeramente.
-
Remember that 'ever' is often used in questions and negative sentences.
Recuerda que 'siempre' se usa a menudo en preguntas y oraciones negativas.
-
Be aware of the difference between 'ever' and 'every'.
Ten en cuenta la diferencia entre 'siempre' y 'cada'.
Collocations
-
ever sincedesde entonces
-
if eversi alguna vez
-
ever sotan
Common Mistakes
-
Confusing 'ever' with 'every'.
Confundir 'siempre' con 'cada'.
-
Using 'ever' in affirmative sentences where it's not needed.
Usar 'siempre' en oraciones afirmativas donde no es necesario.
-
Incorrectly placing 'ever' in a sentence.
Colocar incorrectamente 'siempre' en una oración.
Learning Tips
-
Use 'ever' to emphasize a question or statement.
Usa 'siempre' para enfatizar una pregunta o declaración.
-
Practice using 'ever since' to describe a period of time.
Practica usar 'desde entonces' para describir un período de tiempo.
-
Try to incorporate 'ever' in conditional sentences.
Intenta incorporar 'siempre' en oraciones condicionales.