Exclusive
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- noun
Word Forms
- exclusively
- exclusiveness
- exclusion
Etymology
From Latin exclusus, past participle of excludere ('to shut out').
Del latín exclusus, participio pasado de excludere ('excluir').
Meanings
Restricting or limited to a select group or individual.
Que restringe o limita a un grupo o individuo selecto.
This is an exclusive club for members only.
Este es un club exclusivo solo para miembros.
Not including something; omitting.
Que no incluye algo; omitiendo.
The price is exclusive of taxes.
El precio no incluye impuestos.
An item or story published or broadcast by only one source.
Un artículo o historia publicado o transmitido por una sola fuente.
The newspaper had an exclusive on the celebrity wedding.
El periódico tenía una exclusiva sobre la boda de la celebridad.
Example Sentences
The resort offers exclusive access to a private beach.
El resort ofrece acceso exclusivo a una playa privada.
She has an exclusive interview with the President.
Ella tiene una entrevista exclusiva con el Presidente.
This offer is exclusive to our loyal customers.
Esta oferta es exclusiva para nuestros clientes leales.
Phrases
-
exclusive ofexcluido de
-
exclusively forexclusivamente para
-
an exclusiveuna exclusiva
Idioms
-
Behind closed doors (often implying exclusive access or secret discussions)A puerta cerrada (implicando acceso exclusivo o discusiones secretas)
-
In the inner circle (referring to an exclusive group of people with influence)En el círculo íntimo (refiriéndose a un grupo exclusivo de personas con influencia)
-
By invitation only (meaning entry is exclusive and requires an invitation)Solo por invitación (significa que la entrada es exclusiva y requiere una invitación)
-
VIP treatment (indicating exclusive and preferential treatment)Trato VIP (que indica un trato exclusivo y preferencial)
-
Reserved for a select few (meaning something is exclusive and not available to everyone)Reservado para unos pocos elegidos (lo que significa que algo es exclusivo y no está disponible para todos)
Proverbs
-
The early bird catches the worm. (Relates to gaining exclusive access to something by being first)A quien madruga, Dios le ayuda. (Se relaciona con obtener acceso exclusivo a algo siendo el primero)
-
All that glitters is not gold. (A reminder that appearances of exclusivity can be deceiving)No es oro todo lo que reluce. (Un recordatorio de que las apariencias de exclusividad pueden ser engañosas)
-
Birds of a feather flock together. (Referring to people with similar interests forming exclusive groups)Dios los cría y ellos se juntan. (Refiriéndose a personas con intereses similares que forman grupos exclusivos)
-
Knowledge is power. (Exclusive access to information can provide an advantage)El conocimiento es poder. (El acceso exclusivo a la información puede proporcionar una ventaja)
-
Opportunity knocks but once. (Implying an exclusive chance that shouldn't be missed)La ocasión la pintan calva. (Implicando una oportunidad exclusiva que no debe perderse)
Usage Notes
Often used in marketing to suggest high quality or limited availability.
A menudo se usa en marketing para sugerir alta calidad o disponibilidad limitada.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand which meaning of 'exclusive' is intended.
Presta atención al contexto para comprender qué significado de 'exclusivo' se pretende.
-
Remember that 'exclusive of' means 'not including'.
Recuerda que 'exclusive of' significa 'sin incluir'.
-
Practice using 'exclusive' in sentences to solidify your understanding.
Practica el uso de 'exclusivo' en oraciones para consolidar tu comprensión.
Collocations
-
exclusive dealacuerdo exclusivo
-
exclusive rightsderechos exclusivos
-
exclusive interviewentrevista exclusiva
Common Mistakes
-
Confusing 'exclusive' with 'inclusive'.
Confundir 'exclusivo' con 'inclusivo'.
-
Using 'exclusive' when 'only' is more appropriate.
Usar 'exclusivo' cuando 'solo' es más apropiado.
-
N/A
Confundir la ortografía de la palabra
Learning Tips
-
Use 'exclusive' when you want to emphasize something is only for a select group.
Usa 'exclusivo' cuando quieras enfatizar que algo es solo para un grupo selecto.
-
Avoid using 'exclusive' when you mean 'only'.
Evita usar 'exclusivo' cuando quieras decir 'solo'.
-
Consider the connotations of exclusivity before using the word, as it can sometimes imply elitism.
Considera las connotaciones de exclusividad antes de usar la palabra, ya que a veces puede implicar elitismo.