Existing

/ɪɡˈzɪstɪŋ/

Spanish Translation

existente

Part of Speech

  • adjective
  • verb (present participle)
  • gerund

Word Forms

  • exists
  • existed
  • existing
  • to exist

Etymology

From Middle English existyng, present participle of existen (“to exist”)

Del inglés medio existyng, participio presente de existen (“existir”)

Meanings

adjective

Currently in effect or operation.

Que existe en el momento actual.

The existing laws are not strict enough.

Las leyes existentes no son lo suficientemente estrictas.

adjective

Having objective reality or being.

Que tiene realidad objetiva o ser.

The existing structures were built in the 19th century.

Las estructuras existentes fueron construidas en el siglo XIX.

verb (present participle)

Being in existence; living or occurring.

Estando en existencia; viviendo u ocurriendo.

I am existing, therefore I am.

Estoy existiendo, por lo tanto, existo.

Example Sentences

The existing infrastructure is inadequate for the city's growing population.

La infraestructura existente es inadecuada para la creciente población de la ciudad.

We need to find a solution within the existing framework.

Necesitamos encontrar una solución dentro del marco existente.

There is a debate about the moral implications of existing artificial intelligence.

Existe un debate sobre las implicaciones morales de la inteligencia artificial existente.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • as it exists
    tal como existe
  • in its existing form
    en su forma existente
  • the existing state of affairs
    el estado actual de las cosas

Idioms

  • living on borrowed time (similar to existing under difficult circumstances)
    estar viviendo de prestado
  • skating on thin ice (similar to existing in a precarious situation)
    jugar con fuego
  • to keep one's head above water (similar to struggling to keep existing)
    mantenerse a flote
  • on the map (existing in a recognized position)
    estar en el mapa
  • not have a leg to stand on (not existing in a position of strength)
    no tener ni pies ni cabeza

Proverbs

  • While there's life, there's hope.
    Mientras hay vida, hay esperanza.
  • Every dog has his day.
    A cada cerdo le llega su San Martín.
  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • A bird in the hand is worth two in the bush.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer nada, consúltalo con la almohada.

Usage Notes

The word 'existing' is often used to describe things that are already in place or in use. It can also be used to emphasize the reality or presence of something.

La palabra 'existente' se usa a menudo para describir cosas que ya están en su lugar o en uso. También se puede usar para enfatizar la realidad o la presencia de algo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation of the 'x'. It's often pronounced as /ɡz/ before a vowel.

    Presta atención a la pronunciación de la 'x'. A menudo se pronuncia como /ɡz/ antes de una vocal.

  • Remember that 'existing' describes things that are already present.

    Recuerda que 'existente' describe cosas que ya están presentes.

  • Practice using 'existing' in sentences to get comfortable with its usage.

    Practica el uso de 'existente' en oraciones para sentirte cómodo con su uso.

Collocations

  • existing infrastructure
    infraestructura existente
  • existing conditions
    condiciones existentes
  • existing resources
    recursos existentes

Common Mistakes

  • Confusing 'existing' with 'existent'. While related, 'existent' is less common.

    Confundir 'existente' con 'existente'. Si bien están relacionados, 'existente' es menos común.

  • Mispronouncing the word. Focus on the correct IPA pronunciation.

    Pronunciar mal la palabra. Concéntrate en la pronunciación correcta del IPA.

  • Using it when 'available' or 'current' is more appropriate.

    Usarlo cuando 'disponible' o 'actual' es más apropiado.

Learning Tips

  • Use 'existing' to describe systems or resources already in place.

    Usa 'existente' para describir sistemas o recursos ya establecidos.

  • When comparing to future possibilities, contrast 'existing' with 'potential' or 'future'.

    Al comparar con posibilidades futuras, contrasta 'existente' con 'potencial' o 'futuro'.

  • Be mindful of the context; 'existing' implies something is currently real or functional.

    Ten en cuenta el contexto; 'existente' implica que algo es actualmente real o funcional.