Expenses

/ɪkˈspɛnsɪz/

Spanish Translation

gastos

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • expense
  • expended
  • expending

Etymology

From Latin *expensus*, past participle of *expendere* meaning "to weigh out, pay out."

Del latín *expensus*, participio pasado de *expendere* que significa "pesar, pagar."

Meanings

noun

The cost required for something; the money spent on something.

El costo requerido para algo; el dinero gastado en algo.

The company's expenses exceeded its revenue this year.

Los gastos de la empresa superaron sus ingresos este año.

Example Sentences

We need to cut down on our monthly expenses.

Necesitamos reducir nuestros gastos mensuales.

The travel expenses will be reimbursed by the company.

Los gastos de viaje serán reembolsados por la empresa.

She kept a detailed record of her expenses.

Ella mantuvo un registro detallado de sus gastos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • at his own expense
    a su costa
  • expense account
    cuenta de gastos
  • defray expenses
    cubrir gastos

Idioms

  • at someone's expense
    a expensas de alguien
  • Spare no expense
    No escatimar gastos
  • Live within one's means/budget
    Vivir dentro de sus posibilidades
  • Cut your coat according to your cloth
    Estirar el dinero
  • Cost an arm and a leg
    Costar un ojo de la cara

Proverbs

  • A penny saved is a penny earned
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado
  • Look after the pennies and the pounds will look after themselves.
    Cuida los centavos y los pesos se cuidarán solos.
  • Waste not, want not
    El que guarda, siempre tiene.
  • Better be extravagant than niggardly
    Es mejor ser extravagante que tacaño.
  • Neither a borrower nor a lender be
    No seas ni prestamista ni prestatario.

Usage Notes

The term 'expenses' is often used in the plural form, even when referring to a single category of cost. It emphasizes the individual items or components that make up the total cost.

El término 'gastos' se usa a menudo en la forma plural, incluso cuando se refiere a una sola categoría de costo. Enfatiza los elementos individuales o componentes que conforman el costo total.

Notes for Learners

  • Pay attention to the plural form, 'expenses', which is commonly used even when referring to a general category of spending.

    Preste atención a la forma plural, 'gastos', que se usa comúnmente incluso cuando se refiere a una categoría general de gasto.

  • Be aware of the different types of expenses, such as fixed expenses, variable expenses, and discretionary expenses.

    Tenga en cuenta los diferentes tipos de gastos, como gastos fijos, gastos variables y gastos discrecionales.

  • Understand the difference between expenses and investments.

    Comprenda la diferencia entre gastos e inversiones.

Collocations

  • business expenses
    gastos comerciales
  • living expenses
    gastos de vida
  • medical expenses
    gastos médicos

Common Mistakes

  • Confusing 'expense' (singular) with 'expenses' (plural). Remember that 'expenses' is often used even for a general category.

    Confundir 'gasto' (singular) con 'gastos' (plural). Recuerde que 'gastos' se usa a menudo incluso para una categoría general.

  • Misspelling as 'expences'. The correct spelling is 'expenses'.

    Escribir incorrectamente como 'expences'. La ortografía correcta es 'expenses'.

  • N/A

    Using 'coste' instead of 'gasto' in some contexts. 'Gasto' is more general.

Learning Tips

  • Use budgeting apps to track your expenses effectively.

    Utilice aplicaciones de presupuesto para realizar un seguimiento eficaz de sus gastos.

  • Categorize your expenses to identify areas where you can save money.

    Categorice sus gastos para identificar las áreas donde puede ahorrar dinero.

  • Automate bill payments to avoid late fees and interest charges.

    Automatice los pagos de facturas para evitar cargos por mora e intereses.