Expert

/ˈekspɜːrt/

Spanish Translation

experto

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • experts
  • expertly
  • expertise

Etymology

From Middle French expert, from Latin expertus (“tried, proved”), past participle of experiri (“to try, test”).

Del francés medio expert, del latín expertus (“probado, experimentado”), participio pasado de experiri (“probar, experimentar”).

Meanings

noun

A person who has a comprehensive and authoritative knowledge of or skill in a particular area.

Una persona que tiene un conocimiento exhaustivo y autorizado o habilidad en un área particular.

She is an expert in medieval history.

Ella es una experta en historia medieval.

adjective

Having or involving comprehensive and authoritative knowledge of or skill in a particular area.

Que tiene o implica un conocimiento o habilidad exhaustivo y autorizado en un área particular.

The expert analysis helped solve the problem.

El análisis experto ayudó a resolver el problema.

Example Sentences

He is an expert on climate change.

Él es un experto en cambio climático.

We need an expert opinion on this matter.

Necesitamos la opinión de un experto en este asunto.

She expertly navigated the complex negotiations.

Ella navegó expertamente las complejas negociaciones.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • subject matter expert
    experto en la materia
  • technical expert
    experto técnico
  • independent expert
    experto independiente

Idioms

  • to pick someone's brain
    sacarle el jugo a alguien
  • to be in the know
    estar al tanto
  • have an axe to grind
    tener algo personal en contra de alguien
  • know something inside out
    conocer algo al dedillo
  • a safe pair of hands
    estar en buenas manos

Proverbs

  • Two heads are better than one.
    Dos cabezas piensan más que una.
  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale una puntada a tiempo que cien después.
  • Experience is the best teacher.
    La experiencia es la madre de la ciencia.

Usage Notes

The word 'expert' can be used as both a noun and an adjective. As a noun, it refers to a person with specialized knowledge. As an adjective, it describes something done with great skill.

La palabra 'experto' puede usarse tanto como sustantivo como adjetivo. Como sustantivo, se refiere a una persona con conocimientos especializados. Como adjetivo, describe algo hecho con gran habilidad.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation of 'expert'. The stress is on the first syllable.

    Presta atención a la pronunciación de 'experto'. El acento está en la primera sílaba.

  • Remember that 'expert' can be a noun or an adjective.

    Recuerda que 'experto' puede ser un sustantivo o un adjetivo.

  • Be careful not to confuse 'expert' with 'expect'.

    Ten cuidado de no confundir 'experto' con 'esperar'.

Collocations

  • expert advice
    asesoramiento experto
  • expert opinion
    opinión experta
  • expert knowledge
    conocimiento experto

Common Mistakes

  • Mispronouncing the word (e.g., stressing the second syllable).

    Pronunciar mal la palabra (por ejemplo, acentuando la segunda sílaba).

  • Confusing 'expert' with 'expect'.

    Confundir 'experto' con 'esperar'.

  • Using 'expert' when 'experienced' is more appropriate.

    Usar 'experto' cuando 'experimentado' es más apropiado.

Learning Tips

  • Use 'expert' in sentences to describe people with skills.

    Usa 'experto' en oraciones para describir personas con habilidades.

  • Read articles by experts in your field of interest.

    Lee artículos de expertos en tu campo de interés.

  • Try to identify experts in your community.

    Intenta identificar expertos en tu comunidad.