False

fɔːls

Spanish Translation

falso

Part of Speech

  • adjective
  • adverb
  • noun

Word Forms

  • falser
  • falsest
  • falsely
  • falseness

Etymology

From Old French fals, faus, from Latin falsus, past participle of fallere ('to deceive').

Del francés antiguo fals, faus, del latín falsus, participio pasado de fallere ('engañar').

Meanings

adjective

Not true or correct; incorrect.

No verdadero o correcto; incorrecto.

The statement was false.

La declaración era falsa.

adjective

Intended to deceive; dishonest.

Destinado a engañar; deshonesto.

He gave a false impression of himself.

Dio una falsa impresión de sí mismo.

adjective

Artificial or imitation.

Artificial o imitación.

She wore false eyelashes.

Ella usaba pestañas postizas.

Example Sentences

He provided false information to the police.

Él proporcionó información falsa a la policía.

The news report contained several false claims.

El informe de noticias contenía varias afirmaciones falsas.

A false alarm caused unnecessary panic.

Una falsa alarma causó pánico innecesario.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • false pretenses
    falsos pretextos
  • a false start
    una salida en falso
  • false hope
    falsa esperanza

Idioms

  • To sail under false colors
    Navegar con bandera falsa
  • All that glitters is not gold
    No es oro todo lo que reluce
  • False alarm
    Falsa alarma
  • Build castles in the air
    Castillos en el aire
  • A wolf in sheep's clothing
    Lobo con piel de oveja

Proverbs

  • A lie has no legs.
    La mentira tiene las patas cortas.
  • Honesty is the best policy.
    La honestidad es la mejor política.
  • Truth will always come to light.
    La verdad siempre sale a la luz.
  • A guilty conscience needs no accuser.
    La conciencia culpable no necesita acusador.
  • Give credit where credit is due
    Dar crédito a quien lo merece

Usage Notes

The word 'false' can be used in various contexts, including legal, moral, and factual situations. It often implies a deliberate attempt to mislead.

La palabra 'falso' puede usarse en varios contextos, incluyendo situaciones legales, morales y fácticas. A menudo implica un intento deliberado de engañar.

Notes for Learners

  • Be aware of the different contexts in which 'false' can be used.

    Ten en cuenta los diferentes contextos en los que se puede usar 'falso'.

  • Pay attention to the synonyms and antonyms of 'false' to expand your vocabulary.

    Presta atención a los sinónimos y antónimos de 'falso' para ampliar tu vocabulario.

  • Practice using 'false' in sentences to improve your fluency.

    Practica el uso de 'falso' en oraciones para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • false accusation
    falsa acusación
  • false impression
    falsa impresión
  • false teeth
    dientes postizos

Common Mistakes

  • Confusing 'false' with 'fake'. 'Fake' often implies something manufactured to look real.

    Confundir 'falso' con 'falso'. 'Falso' a menudo implica algo fabricado para que parezca real.

  • Using 'false' when 'incorrect' or 'wrong' is more appropriate.

    Usar 'falso' cuando 'incorrecto' o 'equivocado' es más apropiado.

  • Olvidar la concordancia de género y número con sustantivos en español (falso/falsa, falsos/falsas).

Learning Tips

  • Use 'false' to describe incorrect data or statements.

    Usa 'falso' para describir datos o declaraciones incorrectas.

  • Be careful not to spread false information online.

    Ten cuidado de no difundir información falsa en línea.

  • Think about the ethical implications of making false claims.

    Piensa en las implicaciones éticas de hacer afirmaciones falsas.