Family

/ˈfæmɪli/

Spanish Translation

familia

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • families
  • family's

Etymology

From Latin familia ('household, family'), from famulus ('servant').

Del latín familia ('casa, familia'), derivado de famulus ('sirviente').

Meanings

noun

A group consisting of parents and children living together in a household.

Grupo de personas formado por una pareja (normalmente unida por lazos legales o religiosos) y su descendencia.

My family is very supportive of my career.

Mi familia apoya mucho mi carrera.

noun

All the descendants of a common ancestor.

Conjunto de ascendientes, descendientes, colaterales y afines de una persona.

The royal family has a long history.

La familia real tiene una larga historia.

adjective

Suitable for or relating to families.

Apto o relacionado con familias.

This is a family restaurant.

Este es un restaurante familiar.

Example Sentences

We are a close-knit family.

Somos una familia muy unida.

He comes from a large family.

Él viene de una familia numerosa.

The family celebrated their anniversary.

La familia celebró su aniversario.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • family-friendly
    familiar
  • family business
    negocio familiar
  • extended family
    familia extendida

Idioms

  • run in the family
    ser cosa de familia
  • family jewels
    joyas de la familia
  • family tree
    árbol genealógico
  • close to family
    cercano a la familia
  • blood is thicker than water
    la sangre tira

Proverbs

  • A happy family is but an earlier heaven.
    Una familia feliz no es sino un cielo temprano.
  • Charity begins at home.
    La caridad empieza por casa.
  • Like father, like son.
    De tal palo, tal astilla.
  • The apple doesn't fall far from the tree.
    La manzana no cae lejos del árbol.
  • Home is where the heart is.
    Donde está el corazón, está el hogar.

Usage Notes

The word 'family' can be used in various contexts, including biology, genealogy, and social studies.

La palabra 'familia' se puede usar en varios contextos, incluidos la biología, la genealogía y los estudios sociales.

Notes for Learners

  • Remember that 'family' can refer to both immediate and extended family.

    Recuerda que 'familia' puede referirse tanto a la familia inmediata como a la extendida.

  • Be aware of cultural differences in family structures and values.

    Ten en cuenta las diferencias culturales en las estructuras y valores familiares.

  • Practice using vocabulary related to family members to improve communication skills.

    Practica el uso del vocabulario relacionado con los miembros de la familia para mejorar las habilidades de comunicación.

Collocations

  • family values
    valores familiares
  • family gathering
    reunión familiar
  • family history
    historia familiar

Common Mistakes

  • Confusing 'family' with 'relatives' (relatives are a broader term).

    Confundir 'familia' con 'parientes' (parientes es un término más amplio).

  • Misusing plural form 'families' (correct use depends on context).

    Mal uso de la forma plural 'familias' (el uso correcto depende del contexto).

  • None particularly significant.

    None particularly significant.

Learning Tips

  • Practice speaking about your family to improve fluency.

    Practica hablar sobre tu familia para mejorar la fluidez.

  • Read articles or stories about families to expand vocabulary.

    Lee artículos o historias sobre familias para ampliar el vocabulario.

  • Watch movies or TV shows that depict family life.

    Mira películas o programas de televisión que representen la vida familiar.