Fantasy

/ˈfæntəsi/

Spanish Translation

fantasía

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • fantasies
  • fantastical
  • fantasizing
  • fantasized

Etymology

From Old French 'fantasie', from Latin 'phantasia', from Greek 'phantasia' (appearance, image, fantasy), from 'phantazein' (to make visible).

Del francés antiguo 'fantasie', del latín 'phantasia', del griego 'phantasia' (apariencia, imagen, fantasía), de 'phantazein' (hacer visible).

Meanings

noun

The faculty or activity of imagining things, especially things that are impossible or improbable.

La facultad o actividad de imaginar cosas, especialmente cosas que son imposibles o improbables.

His stories are pure fantasy.

Sus historias son pura fantasía.

noun

A genre of imaginative fiction involving magic and adventure, especially in a setting other than the real world.

Un género de ficción imaginativa que involucra magia y aventura, especialmente en un entorno diferente al mundo real.

She enjoys reading fantasy novels.

Le gusta leer novelas de fantasía.

noun

A conception or idea about something.

Una concepción o idea sobre algo.

The plan exists only in my fantasy.

El plan existe solo en mi fantasía.

Example Sentences

He lived in a world of fantasy.

Vivía en un mundo de fantasía.

The movie is a fantasy adventure.

La película es una aventura de fantasía.

It's just a fantasy; it will never happen.

Es solo una fantasía; nunca sucederá.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a flight of fantasy
    un vuelo de fantasía
  • live in a fantasy world
    vivir en un mundo de fantasía
  • indulge in fantasy
    entregarse a la fantasía

Idioms

  • Head in the clouds
    Estar en las nubes
  • Pipe dream
    Quimera
  • Castles in the air
    Castillos en el aire
  • Living a lie
    Vivir una mentira
  • Pie in the sky
    Pajas mentales

Proverbs

  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • Hope for the best, prepare for the worst.
    Esperar lo mejor, prepararse para lo peor.
  • Appearances can be deceiving.
    Las apariencias engañan.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • Believe nothing you hear, and only one half that you see.
    No creas todo lo que oigas, ni la mitad de lo que veas.

Usage Notes

The word 'fantasy' can be used to describe something imaginary, unrealistic, or desirable but improbable. It can also refer to a literary genre.

La palabra 'fantasía' se puede usar para describir algo imaginario, irreal o deseable pero improbable. También puede referirse a un género literario.

Notes for Learners

  • Be mindful of the different meanings of 'fantasy'.

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'fantasía'.

  • Pay attention to the context to understand which meaning is intended.

    Presta atención al contexto para comprender qué significado se pretende.

  • Distinguish between 'fantasy' as a noun and 'fantastical' as an adjective.

    Distingue entre 'fantasía' como sustantivo y 'fantástico' como adjetivo.

Collocations

  • pure fantasy
    pura fantasía
  • childhood fantasy
    fantasía infantil
  • sexual fantasy
    fantasía sexual

Common Mistakes

  • Confusing 'fantasy' with 'reality'.

    Confundir 'fantasía' con 'realidad'.

  • Using 'fantasy' when 'imagination' is more appropriate.

    Usar 'fantasía' cuando 'imaginación' es más apropiado.

  • Olvidar el acento en 'fantasía' al escribir en español.

Learning Tips

  • Use 'fantasy' to describe scenarios you create in your head.

    Usa 'fantasía' para describir escenarios que creas en tu cabeza.

  • Try writing a short fantasy story.

    Intenta escribir una historia corta de fantasía.

  • Explore different subgenres of fantasy literature.

    Explora diferentes subgéneros de la literatura fantástica.