Fat

fæt

Spanish Translation

gordo

Part of Speech

  • noun
  • adjective
  • verb

Word Forms

  • fats
  • fatter
  • fattest
  • fatten

Etymology

From Middle English *fat*, *fatt*, from Old English *fǣtt* (“fat, fatted, plump, thick”), from Proto-Germanic *faitaz* (“fat”), from Proto-Indo-European *peh₁id- (“to be fat, thick, rich, opulent”).

Del inglés antiguo *fǣtt* («gordo, cebado, rollizo, grueso»), del protogermánico *faitaz* («gordo»), del protoindoeuropeo *peh₁id- («estar gordo, espeso, rico, opulento»).

Meanings

noun

A natural oily or greasy substance occurring in animal bodies, especially when deposited as a layer under the skin or around certain organs.

Una sustancia aceitosa o grasienta natural que se encuentra en los cuerpos de los animales, especialmente cuando se deposita como una capa debajo de la piel o alrededor de ciertos órganos.

The meat was covered in a layer of fat.

La carne estaba cubierta de una capa de grasa.

adjective

Having a relatively high proportion of body fat; plump.

Que tiene una proporción relativamente alta de grasa corporal; regordete.

He's getting a bit fat.

Se está poniendo un poco gordo.

Example Sentences

Too much fat in your diet can lead to health problems.

Demasiada grasa en su dieta puede provocar problemas de salud.

The company is living off the fat of previous successes.

La empresa está viviendo de las rentas de éxitos anteriores.

The fat cat investors made a fortune.

Los inversores adinerados hicieron una fortuna.

Phrases

  • Live off the fat of the land
    Vivir a cuerpo de rey
  • Chew the fat
    Charlar
  • A fat chance
    Una remota posibilidad

Idioms

  • A fat cat
    Pez gordo
  • Killing the fatted calf
    Matar el ternero cebado
  • Trim the fat
    Recortar gastos
  • The fat is in the fire
    La soga al cuello
  • Laughing all the way to the bank
    Forrarse

Proverbs

  • Too much fat clogs the pot.
    La abundancia da asco.
  • The fat kid gets dessert twice.
    Quien parte y reparte se lleva la mejor parte.
  • Better a lean jade than a fat foul.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.
  • A fat kitchen makes a lean will.
    Quien mucho gasta, poco hereda.
  • A fat purse never lacks friends.
    El dinero llama al dinero.

Usage Notes

The word 'fat' can be sensitive, especially when referring to people's weight. Consider using alternatives like 'overweight' or 'plump' in some contexts.

La palabra 'gordo' puede ser sensible, especialmente cuando se refiere al peso de las personas. Considere usar alternativas como 'sobrepeso' o 'rellenito' en algunos contextos.

Notes for Learners

  • Be aware of the different connotations of 'fat' in different cultures.

    Ten en cuenta las diferentes connotaciones de 'gordo' en diferentes culturas.

  • Practice using 'fat' in sentences to improve your fluency.

    Practica el uso de 'gordo' en oraciones para mejorar tu fluidez.

  • Listen to native speakers using 'fat' to understand its natural usage.

    Escuche a hablantes nativos que usan 'gordo' para comprender su uso natural.

Collocations

  • Saturated fat
    Grasa saturada
  • Unsaturated fat
    Grasa insaturada
  • Body fat
    Grasa corporal

Common Mistakes

  • Confusing 'fat' with 'lard'.

    Confundir 'gordo' con 'manteca'.

  • Using 'fat' as a general term for all types of body mass.

    Usar 'gordo' como un término general para todos los tipos de masa corporal.

  • Using 'fat' as an insult

    Usar 'gordo' como un insulto.

Learning Tips

  • Use online tools to check the fat content of foods.

    Utilice herramientas en línea para verificar el contenido de grasa de los alimentos.

  • Practice using 'fat' in different contexts to understand its nuances.

    Practique el uso de 'gordo' en diferentes contextos para comprender sus matices.

  • Be mindful of your word choice when discussing body weight.

    Tenga en cuenta su elección de palabras al hablar sobre el peso corporal.