Fax

fæks

Spanish Translation

fax

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • faxed
  • faxing
  • faxes

Etymology

From facsimile, shortened in the late 1940s.

De facsímil, abreviado a finales de la década de 1940.

Meanings

noun

An exact copy of a document, transmitted electronically.

Una copia exacta de un documento, transmitida electrónicamente.

I sent the contract by fax.

Envié el contrato por fax.

verb

To transmit (a document) electronically using a fax machine.

Transmitir (un documento) electrónicamente usando una máquina de fax.

Please fax me the details.

Por favor, envíame los detalles por fax.

Example Sentences

Can you fax me the report?

¿Puedes enviarme el informe por fax?

We received a fax from the head office.

Recibimos un fax de la oficina central.

The fax machine is out of order.

La máquina de fax está averiada.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to fax over
    enviar por fax
  • fax number
    número de fax
  • urgent fax
    fax urgente

Idioms

  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran modismos comunes con 'fax'.
  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran modismos comunes con 'fax'.
  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran modismos comunes con 'fax'.
  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran modismos comunes con 'fax'.
  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran modismos comunes con 'fax'.

Proverbs

  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran proverbios comunes con 'fax'.
  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran proverbios comunes con 'fax'.
  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran proverbios comunes con 'fax'.
  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran proverbios comunes con 'fax'.
  • None readily found with 'fax'.
    No se encuentran proverbios comunes con 'fax'.

Usage Notes

While fax machines are less common now due to email, the term is still understood.

Aunque las máquinas de fax son menos comunes ahora debido al correo electrónico, el término aún se entiende.

Notes for Learners

  • While 'fax' is used in English, it's becoming outdated.

    Aunque 'fax' se usa en inglés, se está volviendo obsoleto.

  • Understand the context before using 'fax' as the recipient might prefer email.

    Comprende el contexto antes de usar 'fax' ya que el destinatario podría preferir el correo electrónico.

  • Be aware of the alternatives to faxing, such as scanning and emailing.

    Ten en cuenta las alternativas al envío de faxes, como escanear y enviar por correo electrónico.

Collocations

  • send a fax
    enviar un fax
  • receive a fax
    recibir un fax
  • fax machine
    máquina de fax

Common Mistakes

  • Using 'fax' when 'email' is more appropriate.

    Usar 'fax' cuando 'correo electrónico' es más apropiado.

  • Misspelling 'fax' as 'facs'.

    Escribir mal 'fax' como 'facs'.

  • Assuming everyone still uses a fax machine.

    Asumir que todo el mundo todavía usa una máquina de fax.

Learning Tips

  • Consider if email is a better alternative for sending documents.

    Considera si el correo electrónico es una mejor alternativa para enviar documentos.

  • Ensure the fax number is correct before sending.

    Asegúrate de que el número de fax sea correcto antes de enviarlo.

  • Check if the recipient still uses a fax machine.

    Comprueba si el destinatario todavía usa una máquina de fax.