Fellow

/ˈfɛloʊ/

Spanish Translation

compañero

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • fellows
  • fellowship
  • fellowly

Etymology

From Old English fēolaga ‘partner,’ from Old Norse félagi ‘partner in a fee’ (from fé ‘property’ + lag ‘laying, law’)

Del inglés antiguo fēolaga 'socio', del nórdico antiguo félagi 'socio en una tarifa' (de fé 'propiedad' + lag 'colocación, ley')

Meanings

noun

A man or boy.

Un hombre o un chico.

He's a good fellow.

Es un buen tipo.

noun

A member of a learned society.

Un miembro de una sociedad erudita.

She's a fellow of the Royal Society.

Ella es miembro de la Royal Society.

noun

A student holding a scholarship or similar award.

Un estudiante que posee una beca o premio similar.

He was a research fellow at Harvard.

Fue investigador asociado en Harvard.

adjective

Sharing a particular activity, quality, or condition with someone.

Compartiendo una actividad, cualidad o condición particular con alguien.

fellow citizens

conciudadanos

Example Sentences

He is a good fellow to work with.

Es un buen compañero para trabajar.

She's a research fellow at the university.

Ella es investigadora en la universidad.

We are fellow travelers on this journey.

Somos compañeros de viaje en este viaje.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a good fellow
    un buen tipo
  • my good fellow
    mi buen amigo
  • a fellow traveler
    un compañero de viaje

Idioms

  • Well, hello, fellow.
    Bueno, hola, amigo.
  • There are no idioms directly related to fellow but it is often used colloquially.
    No hay modismos directamente relacionados con fellow, pero a menudo se usa coloquialmente.
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A

Proverbs

  • A man is known by the company he keeps. (related concept)
    Dime con quién andas y te diré quién eres. (concepto relacionado)
  • Birds of a feather flock together. (related concept)
    Dios los cría y ellos se juntan. (concepto relacionado)
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A

Usage Notes

The word 'fellow' can be used in a variety of contexts, from casual to formal. Pay attention to the context to understand its specific meaning.

La palabra 'compañero' se puede usar en una variedad de contextos, desde casual a formal. Presta atención al contexto para comprender su significado específico.

Notes for Learners

  • Be aware of the different meanings of 'fellow' depending on the context (e.g., a person, an academic title).

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'compañero' según el contexto (por ejemplo, una persona, un título académico).

  • Practise using 'fellow' in various sentences to understand its nuances.

    Practica usar 'compañero' en varias oraciones para comprender sus matices.

  • Familiarize yourself with common collocations involving 'fellow' (e.g., fellow citizen).

    Familiarízate con las colocaciones comunes que involucran 'compañero' (por ejemplo, conciudadano).

Collocations

  • fellow citizen
    conciudadano
  • research fellow
    investigador asociado
  • good fellow
    buen compañero

Common Mistakes

  • Confusing 'fellow' with more common words like 'friend' or 'colleague'.

    Confundir 'compañero' con palabras más comunes como 'amigo' o 'colega'.

  • Misunderstanding the formal use of 'fellow' in academic contexts.

    Malinterpretar el uso formal de 'compañero' en contextos académicos.

  • N/A

    Using 'fellow' in modern contexts when another word would be more appropriate. (ie. 'guy' or 'person')

Learning Tips

  • Use 'fellow' to show camaraderie and connection.

    Usa 'compañero' para mostrar camaradería y conexión.

  • Consider the formal context of the word, especially in academic settings.

    Considera el contexto formal de la palabra, especialmente en entornos académicos.

  • Pay attention to the connotations of 'fellow' as it can sometimes sound old-fashioned.

    Presta atención a las connotaciones de 'compañero', ya que a veces puede sonar anticuado.