Filled

/fɪld/

Spanish Translation

lleno

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • filling
  • fills
  • filled

Etymology

From the verb 'to fill', past participle.

Del verbo 'llenar', participio pasado.

Meanings

verb

Having had something put into it up to the top, or nearly to the top.

Que se le ha puesto algo hasta arriba, o casi hasta arriba.

The glass was filled with water.

El vaso estaba lleno de agua.

adjective

Occupied; not empty.

Ocupado; no vacío.

The room was filled with people.

La habitación estaba llena de gente.

Example Sentences

The stadium was filled with cheering fans.

El estadio estaba lleno de aficionados vitoreando.

She filled the application form carefully.

Ella llenó el formulario de solicitud cuidadosamente.

My heart was filled with joy.

Mi corazón se llenó de alegría.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to be filled with
    estar lleno de
  • fill someone in
    poner al tanto a alguien
  • fill up
    llenar

Idioms

  • fill someone's shoes
    ocupar el lugar de alguien
  • get your fill
    hartarse
  • fill the bill
    cumplir con las expectativas
  • fill (someone) with lead
    Llenar a alguien de plomo
  • fill a prescription
    Surtir una receta

Proverbs

  • A full purse never lacks friends.
    A arca llena, todo es bueno.
  • Empty vessels make the most noise.
    El cántaro vacío es el que más suena.
  • A full belly makes a glad heart.
    Barriga llena, corazón contento.
  • You can't fill a cup that's already full.
    No se puede llenar una taza ya llena.
  • Feed a cold, starve a fever.
    Aliméntate si tienes un resfriado y ayuna si tienes fiebre.

Usage Notes

'Filled' can be used as a past participle or an adjective. Pay attention to the context.

'Filled' se puede usar como participio pasado o como adjetivo. Presta atención al contexto.

Notes for Learners

  • Practice using 'filled' with different prepositions, like 'with', 'by', 'in'.

    Practica usar 'filled' con diferentes preposiciones, como 'with', 'by', 'in'.

  • Be aware of the difference between 'filled' and 'full'. 'Filled' is the past participle; 'full' is an adjective.

    Tenga en cuenta la diferencia entre 'filled' y 'full'. 'Filled' es el participio pasado; 'full' es un adjetivo.

  • Pay attention to the tense of the verb when using 'filled'.

    Presta atención al tiempo del verbo al usar 'filled'.

Collocations

  • filled to the brim
    lleno hasta el borde
  • filled with joy
    lleno de alegría
  • filled with anticipation
    lleno de anticipación

Common Mistakes

  • Using 'fill' instead of 'filled' when a past participle is needed.

    Usar 'fill' en lugar de 'filled' cuando se necesita un participio pasado.

  • Misusing prepositions after 'filled'.

    Usar preposiciones incorrectas después de 'filled'.

  • Thinking 'filled' and 'full' are interchangeable in all contexts.

Learning Tips

  • Use 'filled' to describe a state of completeness.

    Usa 'filled' para describir un estado de plenitud.

  • Practice using 'filled' in different sentence structures.

    Practica usar 'filled' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Pay attention to the preposition used after 'filled' (e.g., filled with).

    Presta atención a la preposición utilizada después de 'filled' (por ejemplo, filled with).