Film

/fɪlm/

Spanish Translation

película

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • films
  • filmed
  • filming

Etymology

From Middle English filme, from Old English filmen ('membrane, thin skin'), related to fil ('thread').

Del inglés medio filme, del inglés antiguo filmen ('membrana, piel delgada'), relacionado con fil ('hilo').

Meanings

noun

A thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera to produce a photograph or motion picture.

Tira delgada y flexible de plástico u otro material recubierta con una emulsión fotosensible para exponerla en una cámara y producir una fotografía o una película.

I need to buy some film for my camera.

Necesito comprar película para mi cámara.

noun

A motion picture.

Una película.

We watched a great film last night.

Vimos una gran película anoche.

verb

To record (a moving picture) with a camera.

Grabar (una película) con una cámara.

They are filming a movie in New York.

Están filmando una película en Nueva York.

Example Sentences

The film won several awards at the festival.

La película ganó varios premios en el festival.

He decided to film his trip to Europe.

Decidió filmar su viaje a Europa.

The director is known for his experimental films.

El director es conocido por sus películas experimentales.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • on film
    en la película
  • film school
    escuela de cine
  • film industry
    industria cinematográfica

Idioms

  • on film
    en la pantalla
  • the film rolls
    la película sigue
  • a film buff
    un cinéfilo
  • a cult film
    una película de culto
  • the silver screen
    la pantalla de plata

Proverbs

  • A picture is worth a thousand words.
    Una imagen vale más que mil palabras.
  • Seeing is believing.
    Ver para creer.
  • The camera never lies.
    La cámara nunca miente.
  • Life is like a movie, write your own ending.
    La vida es como una película, escribe tu propio final.
  • Don't judge a book by its cover.
    No juzgues un libro por su portada.

Usage Notes

The term 'film' can refer to both the physical film and the motion picture itself. In digital photography, 'film' is often used metaphorically to refer to the recording process.

El término 'film' puede referirse tanto a la película física como a la propia película. En la fotografía digital, 'film' se utiliza a menudo metafóricamente para referirse al proceso de grabación.

Notes for Learners

  • Be careful with the pronunciation of 'film', especially the final 'm' sound.

    Ten cuidado con la pronunciación de 'film', especialmente con el sonido final 'm'.

  • Remember that 'film' can be both a noun and a verb.

    Recuerda que 'film' puede ser tanto un sustantivo como un verbo.

  • Pay attention to the context to understand whether 'film' refers to the physical strip or the movie itself.

    Presta atención al contexto para entender si 'film' se refiere a la tira física o a la película en sí.

Collocations

  • feature film
    largometraje
  • short film
    cortometraje
  • film director
    director de cine

Common Mistakes

  • Confusing 'film' with 'movie' - they are generally interchangeable, but 'film' can sometimes sound more formal.

    Confundir 'film' con 'movie' - generalmente son intercambiables, pero 'film' a veces puede sonar más formal.

  • Mispronouncing the word, especially omitting the 'l' sound.

    Pronunciar mal la palabra, especialmente omitiendo el sonido 'l'.

  • Using 'film' to refer only to analog photography when it can also refer to digital photography.

    Usar 'film' para referirse solo a la fotografía analógica cuando también puede referirse a la fotografía digital.

Learning Tips

  • Try watching films in the original language with subtitles to improve your language skills.

    Intenta ver películas en el idioma original con subtítulos para mejorar tus habilidades lingüísticas.

  • Use films as a tool to learn about different cultures and perspectives.

    Utiliza las películas como herramienta para aprender sobre diferentes culturas y perspectivas.

  • Discuss films with others to deepen your understanding and appreciation.

    Discute películas con otros para profundizar tu comprensión y apreciación.