Financing

/ˈfaɪnænsɪŋ/

Spanish Translation

financiación

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • finance
  • financed
  • finances

Etymology

From the verb 'finance', referring to the act of providing funds.

Del verbo 'financiar', refiriéndose al acto de proporcionar fondos.

Meanings

noun

The act of providing money for a project or undertaking.

La acción de proporcionar dinero para un proyecto o empresa.

The financing for the new hospital was secured through a government grant.

La financiación para el nuevo hospital se aseguró a través de una subvención del gobierno.

verb

To provide funds for a project or undertaking.

Proporcionar fondos para un proyecto o empresa.

The bank agreed to finance the construction of the new factory.

El banco accedió a financiar la construcción de la nueva fábrica.

Example Sentences

The company is seeking financing for its expansion plans.

La compañía está buscando financiación para sus planes de expansión.

We need to find alternative financing options.

Necesitamos encontrar opciones de financiación alternativas.

Securing financing is crucial for the success of the project.

Asegurar la financiación es crucial para el éxito del proyecto.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • lack of financing
    falta de financiación
  • source of financing
    fuente de financiación
  • financing round
    ronda de financiación

Idioms

  • foot the bill
    pagar la cuenta
  • tighten the belt
    apretarse el cinturón
  • in the red
    en números rojos
  • break the bank
    arruinar
  • money doesn't grow on trees
    el dinero no crece en los árboles

Proverbs

  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Look before you leap.
    Antes de que te cases, mira lo que haces.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • Time is money.
    El tiempo es oro.
  • Neither a borrower nor a lender be.
    Ni prestes ni pidas prestado.

Usage Notes

The term 'financing' is commonly used in business, economics, and investment contexts.

El término 'financiación' se usa comúnmente en contextos de negocios, economía e inversión.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the different types of financing.

    Presta atención al contexto para comprender los diferentes tipos de financiación.

  • Be aware of the regional differences in the Spanish word for 'financing'.

    Ten en cuenta las diferencias regionales en la palabra en español para 'financiación'.

  • Remember that 'finance' can be both a noun and a verb.

    Recuerda que 'financiar' puede ser tanto un sustantivo como un verbo.

Collocations

  • secure financing
    asegurar la financiación
  • alternative financing
    financiación alternativa
  • project financing
    financiación de proyectos

Common Mistakes

  • Confusing 'financing' with 'financial'. 'Financial' is an adjective, while 'financing' is a noun or verb.

    Confundir 'financiación' con 'financiero'. 'Financiero' es un adjetivo, mientras que 'financiación' es un sustantivo o verbo.

  • Incorrectly using 'finance' as a plural noun. The plural of 'finance' is 'finances'.

    Usar incorrectamente 'finance' como un sustantivo plural. El plural de 'finance' es 'finances'.

  • Forgetting to conjugate the verb 'financiar' correctly in Spanish.

Learning Tips

  • Use 'financing' in sentences related to business or project proposals.

    Utilice 'financiación' en frases relacionadas con negocios o propuestas de proyectos.

  • Explore different types of financing, such as debt financing and equity financing.

    Explore diferentes tipos de financiación, como la financiación de deuda y la financiación de capital.

  • Practice using synonyms like 'funding' and 'investment' to expand your vocabulary.

    Practique el uso de sinónimos como 'fondos' e 'inversión' para ampliar su vocabulario.