First
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- adverb
- noun
- ordinal numeral
Word Forms
- first
- firsts
Etymology
From Middle English *first*, from Old English *fyrst* (“first”), from Proto-Germanic *furistaz* (“foremost”), superlative of Proto-Germanic *fura* (“before”), from Proto-Indo-European *per-* (“before, forth, forward”).
Del inglés medio *first*, del inglés antiguo *fyrst* (“primero”), del protogermánico *furistaz* (“primero”), superlativo del protogermánico *fura* (“antes”), del protoindoeuropeo *per-* (“antes, adelante, hacia adelante”).
Meanings
Coming before all others in time, order, rank, etc.
Que precede a todos los demás en tiempo, orden, rango, etc.
She was the first woman to climb the mountain.
Ella fue la primera mujer en escalar la montaña.
Before anyone or anything else.
Antes que nadie o cualquier otra cosa.
First, you need to gather all the materials.
Primero, necesitas reunir todos los materiales.
The person or thing that is ahead of all others in time, order, rank, etc.
La persona o cosa que está por delante de todos los demás en tiempo, orden, rango, etc.
He came in first place.
Llegó en primer lugar.
Example Sentences
She was the first person I saw this morning.
Ella fue la primera persona que vi esta mañana.
The first step is always the hardest.
El primer paso siempre es el más difícil.
First come, first served.
El que llega primero, es el primero en ser atendido.
Phrases
-
at firstal principio
-
first of allen primer lugar
-
first thing in the morninga primera hora de la mañana
Idioms
-
Get in on the ground floorEstar en la base de algo
-
First come, first servedEl que madruga, Dios le ayuda
-
Put your best foot forwardDar lo mejor de sí mismo
-
At first blushA primera vista
-
First offPara empezar
Proverbs
-
First catch your hare.Antes de hacer el techo, hay que hacer los cimientos.
-
First think, then speak.Piensa antes de hablar.
-
First impressions are lasting.La primera impresión es la que cuenta.
-
Well begun is half done.Quien bien empieza, bien acaba.
-
Look before you leap.Mira antes de saltar.
Usage Notes
Used to indicate the initial position in a sequence, importance, or time.
Se utiliza para indicar la posición inicial en una secuencia, importancia o tiempo.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of 'first'. It's often mispronounced.
Presta atención a la pronunciación de 'primero'. A menudo se pronuncia mal.
-
Remember that 'first' can be used as an adjective, adverb, or noun.
Recuerda que 'primero' se puede usar como adjetivo, adverbio o sustantivo.
-
Practice using 'first' in sentences to improve fluency.
Practica usar 'primero' en oraciones para mejorar la fluidez.
Collocations
-
first impressionprimera impresión
-
first aidprimeros auxilios
-
first classprimera clase
Common Mistakes
-
Forgetting the 'r' sound in 'first'.
Olvidar el sonido 'r' en 'primero'.
-
Confusing 'first' with 'at first'.
Confundir 'primero' con 'al principio'.
-
Misusing 'firstly' instead of 'first' in informal writing.
Usar incorrectamente 'primeramente' en lugar de 'primero' en la escritura informal.
Learning Tips
-
Use 'first' with ordinal numbers like 'first day' or 'first place'.
Usa 'primero' con números ordinales como 'primer día' o 'primer lugar'.
-
Distinguish between 'first' and 'at first' which has a different meaning.
Distingue entre 'primero' y 'al principio' que tiene un significado diferente.
-
Practice using 'first' in different contexts => time, order, and importance.
Practica usar 'primero' en diferentes contextos => tiempo, orden e importancia.