Fish

/fɪʃ/

Spanish Translation

pez

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • singular
  • plural
  • gerund
  • participle

Etymology

From Middle English *fissh*, from Old English *fisc*, from Proto-Germanic *fiskaz*, from Proto-Indo-European *pisk-.

Del inglés medio *fissh*, del inglés antiguo *fisc*, del protogermánico *fiskaz*, del protoindoeuropeo *pisk-.

Meanings

noun

A limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins living wholly in water.

Vertebrado acuático de sangre fría con branquias y aletas.

There are many kinds of fish in the sea.

Hay muchos tipos de peces en el mar.

verb

Try to catch fish, typically with a rod, line, and hook.

Intentar pescar, típicamente con una caña, línea y anzuelo.

He likes to fish in the river.

A él le gusta pescar en el río.

Example Sentences

I caught a big fish yesterday.

Ayer pesqué un pez grande.

Fish is a good source of protein.

El pescado es una buena fuente de proteína.

Let's go fishing this weekend.

Vamos a pescar este fin de semana.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a cold fish
    persona fría
  • like shooting fish in a barrel
    como disparar a peces en un barril
  • There are plenty more fish in the sea.
    Hay muchos más peces en el mar.

Idioms

  • drink like a fish
    beber como un cosaco
  • a big fish in a small pond
    ser cabeza de ratón y no cola de león
  • something fishy
    algo sospechoso
  • fish out of water
    estar fuera de lugar
  • neither fish nor fowl
    ni chicha ni limonada

Proverbs

  • Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
    Dale un pescado a un hombre y comerá un día; enséñale a pescar y comerá toda su vida.
  • The early bird catches the worm (sometimes adapted to 'fish')
    A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Like a fish needs a bicycle.
    Como anillo al dedo.
  • The rotten fish stinks from the head.
    El pescado empieza a oler mal por la cabeza.
  • Little fish are sweet.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.

Usage Notes

The plural of fish is usually 'fish,' but 'fishes' is used when referring to different species.

El plural de 'pez' es 'peces'.

Notes for Learners

  • Pay attention to the plural form ('fish' or 'fishes').

    Presta atención a la forma plural ('pez' o 'peces').

  • Understand the difference between 'fish' as a noun and a verb.

    Comprende la diferencia entre 'pez' como sustantivo y verbo.

  • Learn common idioms and phrases related to fish.

    Aprende modismos y frases comunes relacionadas con el pescado.

Collocations

  • catch a fish
    pescar un pez
  • eat fish
    comer pescado
  • fresh fish
    pescado fresco

Common Mistakes

  • Using 'fishes' when 'fish' is sufficient (for general plural).

    Usar 'peces' cuando 'pez' es suficiente (para el plural general).

  • Confusing 'fishing' (activity) with 'fish' (the animal).

    Confundir 'pesca' (actividad) con 'pez' (el animal).

  • Olvidad el genero gramatical en español.

Learning Tips

  • Use the word 'fish' in sentences about cooking or marine life.

    Usa la palabra 'pez' en frases sobre cocina o vida marina.

  • Try describing different types of fish you know.

    Intenta describir diferentes tipos de peces que conozcas.

  • Practice using 'fish' as a verb in different tenses.

    Practica usar 'pescar' como verbo en diferentes tiempos.