For

fɔːr

Spanish Translation

para

Part of Speech

  • preposition
  • conjunction

Word Forms

  • for
  • fore

Etymology

From Middle English *fore*, from Old English *for* (“before, for, on account of”), from Proto-Germanic *furi* (“before, for”).

Del inglés medio *fore*, del inglés antiguo *for* (“antes, por, a causa de”), del protogermánico *furi* (“antes, por”).

Meanings

preposition

Expressing the reason or purpose of something.

Expresando la razón o el propósito de algo.

I bought this gift for you.

Compré este regalo para ti.

preposition

Indicating the recipient or beneficiary.

Indicando el destinatario o beneficiario.

This is for charity.

Esto es para caridad.

preposition

Indicating a period of time.

Indicando un período de tiempo.

I lived in Spain for three years.

Viví en España durante tres años.

Example Sentences

I am studying for my exam.

Estoy estudiando para mi examen.

She works hard for her family.

Ella trabaja duro para su familia.

The book is for sale.

El libro está a la venta.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • for the sake of
    por el bien de
  • for the time being
    por el momento
  • for what it's worth
    para lo que valga

Idioms

  • to have a head for something
    tener facilidad para algo
  • to be for the birds
    ser una tontería
  • as for...
    en cuanto a...
  • to be for it
    estar en problemas
  • for the record
    para que conste

Proverbs

  • One for all, and all for one.
    Uno para todos y todos para uno.
  • A penny saved is a penny earned (for your old age).
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Hope for the best, prepare for the worst.
    Espera lo mejor, prepárate para lo peor.
  • What is sauce for the goose is sauce for the gander.
    Lo que es bueno para uno, es bueno para otro.
  • Look before you leap (for you may fall).
    Antes de saltar, mira.

Usage Notes

The word 'for' has many uses, and its meaning can change depending on the context.

La palabra 'for' tiene muchos usos, y su significado puede cambiar según el contexto.

Notes for Learners

  • It's important to understand the context to use 'for' correctly.

    Es importante entender el contexto para usar 'for' correctamente.

  • Practice using 'for' in simple sentences first.

    Practica usar 'for' primero en oraciones simples.

  • Pay attention to the words that come after 'for'.

    Presta atención a las palabras que vienen después de 'for'.

Collocations

  • for example
    por ejemplo
  • for instance
    por ejemplo
  • for good
    para siempre

Common Mistakes

  • Confusing 'for' with 'to'.

    Confundir 'for' con 'to'.

  • Using 'for' when 'because' is more appropriate.

    Usar 'for' cuando 'because' es más apropiado.

  • Misusing 'for' to indicate a timeframe. Use 'during' or 'over'.

    Usar 'for' incorrectamente para indicar un período de tiempo. Usa 'during' o 'over'.

Learning Tips

  • Use 'for' when indicating the purpose of something.

    Usa 'for' cuando indiques el propósito de algo.

  • Practice using 'for' in different contexts to understand its various meanings.

    Practica usar 'for' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Pay attention to the sentence structure when using 'for' to ensure clarity.

    Presta atención a la estructura de la oración cuando uses 'for' para asegurar la claridad.