Forecast
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- forecast
- forecasts
- forecasting
- forecasted
Etymology
From fore- + cast. Originally nautical, referring to throwing (casting) the lead line ahead of the ship.
De fore- + cast. Originalmente náutico, refiriéndose a lanzar (cast) la línea de plomo delante del barco.
Meanings
A prediction or estimate of future events, especially weather or a financial trend.
Predicción o estimación de eventos futuros, especialmente el clima o una tendencia financiera.
The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.
El pronóstico del tiempo predice fuertes lluvias para mañana.
To predict or estimate (a future event or trend).
Predecir o estimar (un evento o tendencia futura).
Economists forecast a rise in inflation.
Los economistas pronostican un aumento de la inflación.
Example Sentences
The company's sales forecast for the next quarter is optimistic.
El pronóstico de ventas de la compañía para el próximo trimestre es optimista.
We need to forecast our energy needs for the winter.
Necesitamos pronosticar nuestras necesidades energéticas para el invierno.
The forecast for the election is too close to call.
El pronóstico para las elecciones es demasiado ajustado para ser preciso.
Phrases
-
according to the forecastsegún el pronóstico
-
long-term forecastpronóstico a largo plazo
-
to issue a forecastemitir un pronóstico
Idioms
-
A sign of things to comeSer un presagio de lo que vendrá
-
Looking aheadMirando hacia el futuro
-
On the horizonEn el horizonte
-
In the cardsEstar en las cartas
-
To read the tea leavesLeer las hojas de té
Proverbs
-
Look before you leapAntes de hacer, míralo bien
-
Prevention is better than cureMás vale prevenir que curar
-
A stitch in time saves nineMás vale una puntada a tiempo que cien después
-
An ounce of prevention is worth a pound of cureMás vale prevenir que lamentar
-
Expect the best, prepare for the worstEspera lo mejor, prepárate para lo peor
Usage Notes
Forecast can be used as both a noun and a verb. As a noun, it refers to the prediction itself; as a verb, it refers to the act of making the prediction.
Forecast se puede usar como sustantivo y como verbo. Como sustantivo, se refiere a la predicción en sí misma; como verbo, se refiere al acto de hacer la predicción.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'forecast' is being used as a noun or a verb.
Presta atención al contexto para entender si 'forecast' se está usando como un sustantivo o un verbo.
-
Be aware of the difference between a forecast and a prediction.
Sé consciente de la diferencia entre un forecast y una predicción.
-
Practice using 'forecast' in different contexts to improve your understanding.
Practica el uso de 'forecast' en diferentes contextos para mejorar tu comprensión.
Collocations
-
weather forecastpronóstico del tiempo
-
sales forecastpronóstico de ventas
-
economic forecastpronóstico económico
Common Mistakes
-
Misusing 'forecast' as a synonym for 'certainty'. Forecasts are estimates, not guarantees.
Usar incorrectamente 'forecast' como sinónimo de 'certeza'. Los pronósticos son estimaciones, no garantías.
-
Ignoring the limitations of a forecast. Forecasts can be inaccurate due to unforeseen circumstances.
Ignorar las limitaciones de un pronóstico. Los pronósticos pueden ser inexactos debido a circunstancias imprevistas.
-
Confundir 'forecast' con 'foresight'. 'Foresight' es la capacidad de predecir, mientras que 'forecast' es la predicción en sí.
Learning Tips
-
Use forecast in conjunction with other data analysis tools to gain a more accurate picture of future trends.
Utilice forecast junto con otras herramientas de análisis de datos para obtener una imagen más precisa de las tendencias futuras.
-
When forecasting, consider various scenarios and potential risks.
Al pronosticar, considere varios escenarios y riesgos potenciales.
-
Regularly update your forecasts based on new information.
Actualice periódicamente sus pronósticos basándose en nueva información.