Format

/ˈfɔːrmæt/

Spanish Translation

formato

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • formats
  • formatted
  • formatting

Etymology

From French 'format', from Old French 'former' meaning 'to form'.

Del francés 'format', del francés antiguo 'former' que significa 'formar'.

Meanings

noun

The way in which something is arranged or organized.

La forma en que algo está dispuesto u organizado.

The format of the document was clear and easy to read.

El formato del documento era claro y fácil de leer.

verb

To arrange something according to a particular format.

Organizar algo según un formato particular.

I need to format this hard drive before I can use it.

Necesito formatear este disco duro antes de poder usarlo.

Example Sentences

The magazine has a new format this month.

La revista tiene un nuevo formato este mes.

Please format the spreadsheet according to the company's guidelines.

Por favor, formatee la hoja de cálculo de acuerdo con las pautas de la empresa.

What is the best format for saving images on the web?

¿Cuál es el mejor formato para guardar imágenes en la web?

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • In format, out of format, according to format.
    En formato, fuera de formato, de acuerdo con el formato.
  • Choose a format, apply a format, convert the format.
    Elegir un formato, aplicar un formato, convertir el formato.
  • Follow the format, maintain the format, preserve the format.
    Seguir el formato, mantener el formato, preservar el formato.

Idioms

  • Not fitting the format
    No encajar en el formato
  • Outside the box (related conceptually)
    Fuera de la caja
  • Cut and paste (related conceptually)
    Cortar y pegar
  • Paint by numbers (related conceptually)
    Pintar por números
  • A cookie cutter approach (related conceptually)
    Un enfoque de cortador de galletas

Proverbs

  • There is no accounting for taste.
    Sobre gustos no hay nada escrito.
  • Different strokes for different folks.
    Para gustos, los colores.
  • Beauty is in the eye of the beholder.
    La belleza está en el ojo del que mira.
  • The devil is in the details.
    El diablo está en los detalles.
  • Form follows function.
    La forma sigue a la función.

Usage Notes

The word 'format' can refer to both the physical layout of something (like a book) and the digital structure of data (like a file format).

La palabra 'formato' puede referirse tanto al diseño físico de algo (como un libro) como a la estructura digital de los datos (como un formato de archivo).

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'format' is used as a noun or a verb.

    Preste atención al contexto para comprender si 'formato' se usa como sustantivo o verbo.

  • The verb 'to format' is often used in the context of computers and technology.

    El verbo 'formatear' se utiliza a menudo en el contexto de las computadoras y la tecnología.

  • Make sure the spelling is correct - 'format' not 'formate'.

    Asegúrese de que la ortografía sea correcta => 'formato' no 'formate'.

Collocations

  • File format, document format, hard drive format.
    Formato de archivo, formato de documento, formato de disco duro.
  • Format a disk, format a report, change the format.
    Formatear un disco, formatear un informe, cambiar el formato.
  • Standard format, specific format, common format.
    Formato estándar, formato específico, formato común.

Common Mistakes

  • Confusing 'format' with 'formal'. 'Formal' means following established rules or customs.

    Confundir 'formato' con 'formal'. 'Formal' significa seguir las reglas o costumbres establecidas.

  • Incorrectly using 'format' as an adjective. Use 'formatted' instead.

    Usar incorrectamente 'formato' como adjetivo. Use 'formateado' en su lugar.

  • N/A

    Using the incorrect gender for 'formato' in Spanish (it is masculine).

Learning Tips

  • Use 'format' to improve readability and organization in your writing.

    Use 'formato' para mejorar la legibilidad y la organización en su escritura.

  • Explore different file formats for optimal storage and sharing.

    Explore diferentes formatos de archivo para un almacenamiento y uso compartido óptimos.

  • Consider the target audience when choosing a format for your presentation.

    Considere el público objetivo al elegir un formato para su presentación.