Forward

/ˈfɔːrwərd/

Spanish Translation

adelante

Part of Speech

  • adverb
  • adjective
  • verb
  • noun

Word Forms

  • forwards
  • forwarded
  • forwarding

Etymology

From Old English foreweard (adj.) 'directed to the front,' from fore 'before' + -weard, suffix denoting direction.

Del inglés antiguo foreweard (adj.) 'dirigido hacia el frente', de fore 'antes' + -weard, sufijo que denota dirección.

Meanings

adverb

In or toward the direction that is ahead; onward.

Hacia adelante; en dirección al frente; hacia el futuro.

We moved forward cautiously.

Avanzamos con precaución.

adjective

Located near or at the front.

Situado cerca o en la parte delantera.

The forward cabin of the ship.

La cabina delantera del barco.

verb

To send (a letter, email, etc.) on to a further destination.

Enviar (una carta, correo electrónico, etc.) a otro destino.

Please forward this email to your colleagues.

Por favor, reenvía este correo electrónico a tus colegas.

noun

A player positioned near the front of a team, especially in sports like football or basketball.

Un jugador posicionado cerca del frente de un equipo, especialmente en deportes como fútbol o baloncesto.

He plays as a forward on the soccer team.

Él juega como delantero en el equipo de fútbol.

Example Sentences

She leaned forward to hear better.

Se inclinó hacia adelante para oír mejor.

We look forward to seeing you soon.

Esperamos verte pronto.

The company is moving forward with its plans.

La empresa está avanzando con sus planes.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • go forward
    seguir adelante
  • bring forward
    adelantar
  • from forward
    desde adelante

Idioms

  • come forward
    presentarse
  • put one's best foot forward
    poner la mejor cara
  • nothing ventured, nothing forward
    quien no se arriesga, no gana
  • looking forward
    mirando hacia el futuro
  • pay it forward
    pasar el favor

Proverbs

  • He who hesitates is lost
    Quien duda, pierde.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer, míralo bien.
  • Make hay while the sun shines.
    Aprovecha la oportunidad.
  • The early bird catches the worm.
    Al que madruga, Dios le ayuda.
  • A journey of a thousand miles begins with a single step.
    Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.

Usage Notes

The word 'forward' can function as an adverb, adjective, verb, or noun, depending on the context. Be mindful of the subtle differences in meaning and usage.

La palabra 'forward' puede funcionar como adverbio, adjetivo, verbo o sustantivo, dependiendo del contexto. Ten en cuenta las sutiles diferencias en el significado y el uso.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used with 'forward.' It's often 'to' (look forward to).

    Presta atención a la preposición utilizada con 'forward'. A menudo es 'to' (look forward to).

  • Remember 'forward' can act as different parts of speech.

    Recuerda que 'forward' puede actuar como diferentes partes de la oración.

  • Be aware that 'forwards' (with an 's') is also an acceptable form as an adverb.

    Ten en cuenta que 'forwards' (con una 's') también es una forma aceptable como adverbio.

Collocations

  • move forward
    avanzar
  • look forward to
    esperar con ansias
  • forward thinking
    pensamiento progresista

Common Mistakes

  • Confusing 'forward' with 'foreword' (the introduction of a book).

    Confundir 'forward' con 'foreword' (la introducción de un libro).

  • Incorrectly using 'forward' as a verb without 'to be'.

    Usar incorrectamente 'forward' como verbo sin 'to be'.

  • Confundir con 'enfrente', que significa 'opposite'.

Learning Tips

  • Use 'forward' to describe progress or advancement in a project or goal.

    Usa 'forward' para describir el progreso o avance en un proyecto o meta.

  • When sending emails, use 'forward' to pass the message on to someone else.

    Cuando envíes correos electrónicos, usa 'forward' para pasar el mensaje a otra persona.

  • In sports, 'forward' refers to a player's position on the field.

    En los deportes, 'forward' se refiere a la posición de un jugador en el campo.