General
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- generals
- generally
- generality
Etymology
From Old French *general*, from Latin *generalis* (“relating to a *genus*”).
Del francés antiguo *general*, del latín *generalis* (“relativo a un *genus*”).
Meanings
Affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
Que afecta o concierne a todas o la mayoría de las personas, lugares o cosas; generalizado.
The general feeling was one of optimism.
La sensación general era de optimismo.
A commander of an army, or of a military department; a commissioned officer in the US Army, Air Force, or Marine Corps above the rank of colonel.
Un comandante de un ejército o de un departamento militar; un oficial comisionado en el Ejército, la Fuerza Aérea o el Cuerpo de Marines de los EE. UU. por encima del rango de coronel.
The general gave the order to attack.
El general dio la orden de atacar.
Example Sentences
The general election will be held next month.
Las elecciones generales se celebrarán el próximo mes.
She has a general knowledge of history.
Ella tiene un conocimiento general de la historia.
The general led his troops to victory.
El general llevó a sus tropas a la victoria.
Phrases
-
in generalen general
-
as a general rulecomo regla general
-
general consensusconsenso general
Idioms
-
general ideaidea general
-
beat around the bush (in general)irse por las ramas (en general)
-
in the ballpark (general)aproximadamente (general)
-
general storetienda de ultramarinos
-
Nothing specific (in general)Nada en particular (en general)
Proverbs
-
A general has to be everywhere to be effective.Un general tiene que estar en todas partes para ser eficaz.
-
In general, honesty is the best policy.En general, la honestidad es la mejor política.
-
A good general knows when to retreat.Un buen general sabe cuándo retirarse.
-
The general always gets the glory.El general siempre se lleva la gloria.
-
Generals learn on the battlefield.Los generales aprenden en el campo de batalla.
Usage Notes
When referring to a military rank, 'General' is capitalized. Otherwise, 'general' is lowercase.
Cuando se refiere a un rango militar, 'General' se escribe con mayúscula. De lo contrario, 'general' se escribe con minúscula.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand which meaning of 'general' is being used.
Presta atención al contexto para comprender qué significado de 'general' se está utilizando.
-
Use a dictionary to check the correct translation and usage in different languages.
Use un diccionario para verificar la traducción y el uso correctos en diferentes idiomas.
-
Practice with example sentences to improve your understanding and usage.
Practica con oraciones de ejemplo para mejorar tu comprensión y uso.
Collocations
-
general publicpúblico general
-
general knowledgeconocimiento general
-
general electionelecciones generales
Common Mistakes
-
Confusing the adjective 'general' with other adjectives like 'generic'.
Confundir el adjetivo 'general' con otros adjetivos como 'genérico'.
-
Forgetting to capitalize 'General' when referring to a military rank.
Olvidar poner en mayúscula 'General' cuando se refiere a un rango militar.
-
Overgeneralizing and making broad statements without evidence.
Sobregeneralizar y hacer declaraciones generales sin evidencia.
Learning Tips
-
Use 'general' to describe something common or widespread.
Usa 'general' para describir algo común o generalizado.
-
Practice using 'general' in different contexts to understand its nuances.
Practica usar 'general' en diferentes contextos para comprender sus matices.
-
Be mindful of the capitalization when referring to a military rank.
Ten en cuenta el uso de mayúsculas cuando te refieras a un rango militar.