Grant
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- grants
- granted
- granting
Etymology
From Old French graanter 'to assure, promise', from Latin credentare 'to believe, trust'
Del francés antiguo graanter 'asegurar, prometer', del latín credentare 'creer, confiar'
Meanings
An agreement to transfer property or rights; a sum of money given by a government or other organization for a particular purpose.
Un acuerdo para transferir propiedad o derechos; una suma de dinero dada por un gobierno u otra organización para un propósito particular.
The university received a large grant for its research project.
La universidad recibió una gran concesión para su proyecto de investigación.
Agree to give or allow (something requested) to someone.
Aceptar dar o permitir (algo solicitado) a alguien.
The judge granted the divorce.
El juez concedió el divorcio.
Example Sentences
The government provides grants to support small businesses.
El gobierno proporciona subvenciones para apoyar a las pequeñas empresas.
They granted him permission to leave early.
Le concedieron permiso para salir temprano.
We need to apply for a grant to fund the project.
Necesitamos solicitar una subvención para financiar el proyecto.
Phrases
-
take something for granteddar algo por sentado
-
grant in aidsubvención en ayuda
-
grant accessconceder acceso
Idioms
-
take something for granteddar algo por sentado
-
grant someone the benefit of the doubtdar a alguien el beneficio de la duda
-
for granteddado por sentado
-
by grantpor concesión
-
granted thatdado que
Proverbs
-
Don't count your chickens before they hatch.No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
-
Look before you leap.Antes de hacer, míralo bien.
-
Necessity is the mother of invention.La necesidad es la madre de la invención.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
-
Actions speak louder than words.Obras son amores, que no buenas razones.
Usage Notes
The word 'grant' can function as both a noun and a verb, depending on the context.
La palabra 'grant' puede funcionar tanto como sustantivo como verbo, según el contexto.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'grant' is used as a noun or a verb.
Presta atención al contexto para entender si 'grant' se usa como sustantivo o como verbo.
-
Remember the common idiom 'take something for granted' and its meaning.
Recuerda el modismo común 'take something for granted' y su significado.
-
Understanding the etymology can help you remember the different meanings of 'grant'.
Comprender la etimología puede ayudarte a recordar los diferentes significados de 'grant'.
Collocations
-
research grantsubvención de investigación
-
government grantsubvención gubernamental
-
to grant permissionconceder permiso
Common Mistakes
-
Confusing 'grant' (financial aid) with 'grandfathered' (exempt from new rules).
Confundir 'grant' (ayuda financiera) con 'grandfathered' (exento de nuevas reglas).
-
Using 'grant' as a synonym for 'guarantee' - they have different meanings.
Usar 'grant' como sinónimo de 'guarantee' - tienen diferentes significados.
-
For Spanish speakers, remember 'grant' translates to 'concesión' or 'subvención' depending on context.
Para los hispanohablantes, recuerden que 'grant' se traduce como 'concesión' o 'subvención' según el contexto.
Learning Tips
-
Use 'grant' in sentences describing financial aid or permission.
Usa 'grant' en oraciones que describan ayuda financiera o permiso.
-
Practice using 'grant' as both a noun and a verb to improve fluency.
Practica usar 'grant' tanto como sustantivo como verbo para mejorar la fluidez.
-
Explore synonyms and antonyms of 'grant' to expand your vocabulary.
Explora sinónimos y antónimos de 'grant' para ampliar tu vocabulario.