Great

/ɡreɪt/

Spanish Translation

genial

Part of Speech

  • adjective
  • noun

Word Forms

  • greater
  • greatest
  • greatly

Etymology

From Middle English gret, from Old English grēat ('large, big, thick, gross, coarse'), from Proto-Germanic *grautaz ('thick, coarse, big').

Del inglés medio gret, del inglés antiguo grēat ('grande, grande, grueso, grosero, basto'), del protogermánico *grautaz ('grueso, basto, grande').

Meanings

adjective

Of an extent, amount, or intensity considerably above the average.

De una extensión, cantidad o intensidad considerablemente superior al promedio.

a great deal of money

una gran cantidad de dinero

adjective

Of considerable importance, ability, or talent.

De considerable importancia, habilidad o talento.

a great leader

un gran líder

adjective

Very good; excellent.

Muy bueno; excelente.

a great movie

una gran película

Example Sentences

He has a great sense of humor.

Tiene un gran sentido del humor.

This is a great opportunity for you.

Esta es una gran oportunidad para ti.

The great wall of China is an impressive structure.

La Gran Muralla China es una estructura impresionante.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a great deal
    una gran cantidad
  • in great detail
    con gran detalle
  • to a great extent
    en gran medida

Idioms

  • a great weight off one's shoulders
    un gran peso de encima
  • Great minds think alike
    Las grandes mentes piensan igual
  • That's just great!
    ¡Eso es genial!
  • go to great lengths
    ir a grandes longitudes
  • feel great
    sentirse genial

Proverbs

  • Great oaks from little acorns grow
    De pequeñas bellotas crecen grandes robles
  • With great power comes great responsibility
    Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
  • Great haste makes great waste
    Las prisas son malas consejeras
  • A great fortune is a great servitude
    Una gran fortuna es una gran servidumbre
  • Great talkers are little doers.
    Mucho ruido y pocas nueces

Usage Notes

The word 'great' can be used in a variety of contexts to express size, importance, or excellence. Be mindful of the specific nuance you intend to convey.

La palabra 'great' se puede usar en una variedad de contextos para expresar tamaño, importancia o excelencia. Tenga en cuenta el matiz específico que desea transmitir.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when using 'great' to understand its specific meaning.

    Presta atención al contexto al usar 'great' para comprender su significado específico.

  • Practice using 'great' in different sentences to improve your fluency.

    Practica el uso de 'great' en diferentes oraciones para mejorar tu fluidez.

  • Be aware of the regional variations and slang terms that can replace 'great' in different Spanish-speaking countries.

    Ten en cuenta las variaciones regionales y los términos de jerga que pueden reemplazar 'great' en diferentes países de habla hispana.

Collocations

  • great success
    gran éxito
  • great importance
    gran importancia
  • great pleasure
    gran placer

Common Mistakes

  • Don't confuse 'great' with 'grate', which refers to rubbing something against a rough surface.

    No confundas 'great' con 'grate', que se refiere a frotar algo contra una superficie rugosa.

  • Avoid overusing 'great' as a general positive adjective. Vary your vocabulary with synonyms like 'excellent', 'fantastic', or 'wonderful'.

    Evita el uso excesivo de 'great' como adjetivo positivo general. Varía tu vocabulario con sinónimos como 'excelente', 'fantástico' o 'maravilloso'.

  • N/A

    Avoid using 'great' to translate every instance of 'grande' in Spanish. Context is key.

Learning Tips

  • Use 'great' to describe achievements, qualities, or experiences you find impressive.

    Usa 'great' para describir logros, cualidades o experiencias que te parezcan impresionantes.

  • Try using 'great' with intensifying adverbs like 'absolutely' or 'really' for emphasis.

    Intenta usar 'great' con adverbios intensificadores como 'absolutamente' o 'realmente' para enfatizar.

  • When using 'great' in writing, consider varying your vocabulary to avoid repetition.

    Cuando uses 'great' por escrito, considera variar tu vocabulario para evitar la repetición.