Guess

/ɡɛs/

Spanish Translation

adivinar

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • guess
  • guesses
  • guessed
  • guessing

Etymology

From Middle English gessen, from Old Norse giska (“to guess, estimate”).

Del inglés medio gessen, del nórdico antiguo giska (“adivinar, estimar”).

Meanings

noun

An estimate or conjecture.

Una estimación o conjetura.

My guess is that it will rain tomorrow.

Mi conjetura es que lloverá mañana.

verb

To estimate or suppose (something) without sufficient information to be sure of being correct.

Estimar o suponer (algo) sin información suficiente para estar seguro de estar en lo correcto.

I can only guess what happened.

Solo puedo adivinar lo que pasó.

Example Sentences

Can you guess how old I am?

¿Puedes adivinar cuántos años tengo?

It's just a guess, but I think he's lying.

Es solo una suposición, pero creo que está mintiendo.

Take a guess at the answer.

Adivina la respuesta.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • I guess so
    Supongo que sí
  • Guess what!
    ¡Adivina qué!
  • Your guess is as good as mine.
    Tu suposición es tan buena como la mía.

Idioms

  • To take a stab in the dark
    Dar un palazo de ciego
  • In a manner of speaking
    Por decirlo así
  • Shoot from the hip
    Disparar a boca de jarro
  • To be anyone's guess
    Ser la adivinanza de cualquiera
  • By guess and by God
    A ojo de buen cubero

Proverbs

  • Look before you leap
    Más vale prevenir que curar
  • Don't count your chickens before they hatch
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo
  • All that glitters is not gold
    No es oro todo lo que reluce
  • Haste makes waste
    Vísteme despacio que tengo prisa
  • Better safe than sorry
    Más vale prevenir que lamentar

Usage Notes

The word 'guess' implies a lack of certainty. It's used when information is limited and the conclusion is based on intuition or incomplete data.

La palabra 'adivinar' implica una falta de certeza. Se utiliza cuando la información es limitada y la conclusión se basa en la intuición o datos incompletos.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to differentiate between the noun and verb forms of 'guess'.

    Presta atención al contexto para diferenciar entre las formas sustantivas y verbales de 'adivinar'.

  • Be mindful of the level of certainty when using 'guess'. If you're confident, consider using 'know' or 'believe'.

    Ten en cuenta el nivel de certeza al usar 'adivinar'. Si estás seguro, considera usar 'saber' o 'creer'.

  • Practice using 'guess' in different tenses and with different subjects to improve fluency.

    Practica usar 'adivinar' en diferentes tiempos y con diferentes sujetos para mejorar la fluidez.

Collocations

  • Wild guess
    Suposición descabellada
  • Best guess
    Mejor suposición
  • Educated guess
    Suposición fundamentada

Common Mistakes

  • Using 'guess' when you are sure about something.

    Usar 'adivinar' cuando estás seguro de algo.

  • Misusing the past tense form (guessed vs. guest).

    Usar incorrectamente la forma del tiempo pasado (guessed vs. guest).

  • Confundir adivinar con 'averiguar', que significa 'descubrir'.

Learning Tips

  • Use 'guess' when you're unsure of the answer.

    Usa 'adivinar' cuando no estés seguro de la respuesta.

  • Combine 'guess' with adverbs like 'roughly' or 'approximately' for more precision.

    Combina 'adivinar' con adverbios como 'aproximadamente' o 'más o menos' para mayor precisión.

  • In formal writing, consider alternatives like 'estimate' or 'speculate'.

    En la escritura formal, considera alternativas como 'estimar' o 'especular'.