Guests
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- guest
- guested
- guesting
Etymology
From Old English ġest, from Proto-Germanic *gastiz.
Del inglés antiguo ġest, del protogermánico *gastiz.
Meanings
A person who is invited to visit or stay in someone's home.
Una persona que es invitada a visitar o quedarse en la casa de alguien.
We have guests coming for dinner tonight.
Tenemos invitados a cenar esta noche.
A person who stays at a hotel or similar establishment.
Una persona que se hospeda en un hotel o establecimiento similar.
The hotel is full of guests during the conference.
El hotel está lleno de invitados durante la conferencia.
Example Sentences
The guests were delighted with the food.
Los invitados estaban encantados con la comida.
She made her guests feel welcome.
Ella hizo que sus invitados se sintieran bienvenidos.
We have a spare room for guests.
Tenemos una habitación libre para los invitados.
Phrases
-
to entertain guestsentretener a los invitados
-
to have guests overtener invitados
-
to be a guest of honorser un invitado de honor
Idioms
-
Be my guestAdelante
-
Don't outstay your welcomeNo abusar de la hospitalidad
-
Make yourself at homeSiéntase como en casa
-
Guests are like fish; after three days they stinkEl huésped y el pez, a los tres días hieden
-
Hospitality is the best policyLa hospitalidad es la mejor política
Proverbs
-
A short visit is bestLa visita breve es la mejor
-
A guest is always rightEl cliente siempre tiene la razón
-
Company is welcome, the first day, the second day tolerable, the third day stinksEl huésped, al principio es risa, al medio es enfado, al fin, es carga
-
Welcome the coming, speed the parting guestRecibe bien al que viene y despide bien al que se va.
-
Guests should be short and sweet.Los buenos y breves, dos veces buenos.
Usage Notes
The plural form 'guests' is used to refer to multiple people.
La forma plural 'invitados' se usa para referirse a varias personas.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'guests'.
Presta atención al contexto para entender el significado específico de 'invitados'.
-
Remember that 'guests' is the plural form, the singular form is 'guest'.
Recuerda que 'invitados' es la forma plural, la forma singular es 'invitado'.
-
In Spanish, the gender must agree: 'invitados' (masculine), 'invitadas' (feminine).
En español, el género debe coincidir: 'invitados' (masculino), 'invitadas' (femenino).
Collocations
-
honored guestsinvitados de honor
-
paying guestshuéspedes de pago
-
house guestsinvitados en casa
Common Mistakes
-
Confusing 'guests' with 'hosts'.
Confundir 'invitados' con 'anfitriones'.
-
Incorrectly using the singular form 'guest' when referring to multiple people.
Usar incorrectamente la forma singular 'invitado' cuando se refiere a varias personas.
-
Olvidar hacer que el adjetivo concuerde con el género y número de 'invitados' en español.
Learning Tips
-
Use 'guests' in contexts related to social events and hospitality.
Usa 'invitados' en contextos relacionados con eventos sociales y hospitalidad.
-
When referring to people staying at a hotel, 'guests' is the most appropriate term.
Al referirse a personas que se hospedan en un hotel, 'invitados' es el término más apropiado.
-
Consider the gender and number when addressing a group of guests in Spanish (invitados/invitadas).
Considera el género y el número al dirigirte a un grupo de invitados en español (invitados/invitadas).