Head

/hɛd/

Spanish Translation

cabeza

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • head
  • heads
  • headed
  • heading

Etymology

From Old English hēafod, from Proto-Germanic *haubudą.

Del inglés antiguo hēafod, del protogermánico *haubudą.

Meanings

noun

The part of the body above the neck where the eyes, nose, mouth, ears, and brain are.

Parte del cuerpo por encima del cuello donde están los ojos, la nariz, la boca, las orejas y el cerebro.

She bumped her head on the low ceiling.

Se golpeó la cabeza con el techo bajo.

noun

A person in charge of an organization or department.

Persona a cargo de una organización o departamento.

He is the head of the department.

Él es el jefe del departamento.

verb

To move in a specified direction.

Moverse en una dirección especificada.

We are heading towards the city center.

Nos dirigimos hacia el centro de la ciudad.

Example Sentences

He nodded his head in agreement.

Él asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

The head of the company announced the new policy.

El jefe de la empresa anunció la nueva política.

The ship is heading towards the shore.

El barco se dirige hacia la costa.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to lose one's head
    perder la cabeza
  • to keep one's head
    mantener la cabeza fría
  • to be head over heels in love
    estar perdidamente enamorado

Idioms

  • Bury one's head in the sand
    Esconder la cabeza como el avestruz
  • Head in the clouds
    Estar en las nubes
  • Two heads are better than one
    Cuatro ojos ven más que dos
  • Hit the nail on the head
    Dar en el clavo
  • Out of one's head
    Fuera de sí

Proverbs

  • A cool head never wants
    La cabeza fría nunca quiere
  • As the head is, so is the body
    Tal el jefe, tal la tropa
  • Better be the head of an ass than the tail of a horse
    Más vale ser cabeza de ratón que cola de león
  • From head to foot
    De pies a cabeza
  • Give him an inch, and he'll take an ell
    Dale una mano y te tomará el brazo

Usage Notes

The word 'head' can be used in various contexts, from physical anatomy to leadership positions. Pay attention to the context to understand its meaning.

La palabra 'cabeza' se puede utilizar en varios contextos, desde la anatomía física hasta los puestos de liderazgo. Presta atención al contexto para entender su significado.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used with 'head' (e.g., 'at the head of', 'over my head').

    Presta atención a la preposición utilizada con 'cabeza' (por ejemplo, 'a la cabeza de', 'por encima de mi cabeza').

  • Practice using idioms with 'head' to sound more natural.

    Practica el uso de modismos con 'cabeza' para sonar más natural.

  • Be aware of the cultural connotations of the word 'head' in different contexts.

    Sé consciente de las connotaciones culturales de la palabra 'cabeza' en diferentes contextos.

Collocations

  • head start
    ventaja inicial
  • head office
    oficina central
  • over one's head
    por encima de la cabeza de uno

Common Mistakes

  • Misusing the word 'head' in idioms (e.g., saying 'lose your head' instead of 'lose your mind').

    Usar incorrectamente la palabra 'cabeza' en modismos (por ejemplo, decir 'perder la cabeza' en lugar de 'perder la razón').

  • Forgetting to use the correct preposition with 'head' in certain phrases.

    Olvidar usar la preposición correcta con 'cabeza' en ciertas frases.

  • Incorrectly translating idioms with 'cabeza' literally into English.

    Traducir incorrectamente modismos con 'cabeza' literalmente al inglés.

Learning Tips

  • Use flashcards to memorize idioms related to 'head'.

    Usa tarjetas de memoria para memorizar modismos relacionados con 'cabeza'.

  • Practice using 'head' in different contexts to improve fluency.

    Practica usar 'cabeza' en diferentes contextos para mejorar la fluidez.

  • Listen to podcasts or watch videos where native speakers use the word 'head'.

    Escucha podcasts o mira videos donde hablantes nativos usen la palabra 'cabeza'.