Heat

hiːt

Spanish Translation

calor

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • heats
  • heated
  • heating

Etymology

From Old English hǣtu, from Proto-Germanic *haitī.

Del inglés antiguo hǣtu, del protogermánico *haitī.

Meanings

noun

The quality of being hot; high temperature.

Cualidad de estar caliente; alta temperatura.

The heat of the sun was intense.

El calor del sol era intenso.

noun

Strong feeling; passion; ardour.

Sentimiento fuerte; pasión; ardor.

He spoke with great heat about the issue.

Habló con gran calor sobre el tema.

verb

To make or become hot.

Hacerse o ponerse caliente.

Heat the milk before drinking it.

Calentar la leche antes de beberla.

Example Sentences

The heat wave is expected to continue for another week.

Se espera que la ola de calor continúe durante otra semana.

The engine began to overheat.

El motor empezó a sobrecalentarse.

I could feel the heat radiating from the fire.

Podía sentir el calor que irradiaba el fuego.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in the heat of the moment
    en el calor del momento
  • turn up the heat
    aumentar el calor
  • feel the heat
    sentir el calor

Idioms

  • If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
    Si no puedes soportar el calor, sal de la cocina.
  • In the heat of the moment
    En el calor del momento
  • Take the heat
    Asumir la responsabilidad
  • Turn up the heat
    Aumentar la presión
  • Beat the heat
    Combatir el calor

Proverbs

  • Make hay while the sun shines.
    Aprovechar la oportunidad.
  • A watched pot never boils.
    La olla que se mira nunca hierve.
  • Strike while the iron is hot.
    Golpear mientras el hierro está caliente.
  • No fire without smoke.
    No hay fuego sin humo.
  • Summer heat, winter cold.
    Calor de verano, frío de invierno.

Usage Notes

The word 'heat' can be used both literally to describe physical warmth and figuratively to describe intense emotions.

La palabra 'calor' puede usarse tanto literalmente para describir el calor físico como figurativamente para describir emociones intensas.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'heat' refers to physical temperature or emotion.

    Presta atención al contexto para entender si 'calor' se refiere a la temperatura física o a la emoción.

  • Remember that 'heat' can be a noun or a verb.

    Recuerda que 'calor' puede ser un sustantivo o un verbo.

  • The pronunciation of 'heat' is /hiːt/.

    La pronunciación de 'calor' es /hiːt/.

Collocations

  • intense heat
    calor intenso
  • dry heat
    calor seco
  • radiating heat
    calor radiante

Common Mistakes

  • Confusing 'heat' with 'hot'. 'Heat' is the noun, 'hot' is the adjective.

    Confundir 'calor' con 'caliente'. 'Calor' es el sustantivo, 'caliente' es el adjetivo.

  • Misusing 'heat' when you mean 'warmth'.

    Usar incorrectamente 'calor' cuando quieres decir 'calidez'.

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use 'heat' to describe physical warmth or strong emotions.

    Usa 'calor' para describir el calor físico o las emociones fuertes.

  • Be careful when using 'heat' in idioms, as the meaning can change.

    Ten cuidado al usar 'calor' en modismos, ya que el significado puede cambiar.

  • Practice using 'heat' in different contexts to improve your understanding.

    Practica el uso de 'calor' en diferentes contextos para mejorar tu comprensión.