Held

hɛld

Spanish Translation

sostuvo

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • hold
  • holding
  • holds

Etymology

Past tense and past participle of 'hold', from Old English 'healdan'

Pasado y participio pasado de 'hold', del inglés antiguo 'healdan'

Meanings

verb

Past tense of hold => to grasp, carry, or support with the hands; to possess or occupy

Tiempo pasado de 'hold' => agarrar, llevar o sostener con las manos; poseer u ocupar

She held the baby carefully.

Ella sostuvo al bebé con cuidado.

verb

Past tense of hold => to contain or be capable of containing.

Tiempo pasado de 'hold' => contener o ser capaz de contener.

The bucket held five gallons of water.

El cubo contuvo cinco galones de agua.

verb

Past tense of hold => to keep in a specified state, condition, or position.

Tiempo pasado de 'hold' => mantener en un estado, condición o posición especificada.

He held her hand tightly.

Él le sujetó la mano con fuerza.

Example Sentences

The company held a meeting yesterday.

La empresa celebró una reunión ayer.

He held the door open for her.

Él le mantuvo la puerta abierta.

The prisoner was held in custody.

El prisionero fue mantenido bajo custodia.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • held in custody
    detenido en custodia
  • held captive
    mantenido cautivo
  • held together
    mantenido unido

Idioms

  • hold your horses
    espera un momento
  • hold water
    ser creíble
  • get hold of
    ponerse en contacto con
  • hold someone's attention
    captar la atención de alguien
  • hold true
    ser verdad

Proverbs

  • Possession is nine points of the law.
    La posesión es nueve puntos de la ley.
  • He who holds the ladder is as guilty as he who steals the bag.
    El que sostiene la escalera es tan culpable como el que roba la bolsa.
  • You can't hold a candle to him.
    No le llegas ni a la suela de los zapatos.
  • Hold fast to that which is good.
    Aférrate a lo que es bueno.
  • Better a handful of quietness than two handfuls of toil and pursuit of wind.
    Más vale un puñado de tranquilidad que dos puñados de trabajo y persecución del viento.

Usage Notes

'Held' is the past tense and past participle of the verb 'hold'. It is commonly used to describe the action of grasping, containing, or maintaining something in the past.

'Held' es el pasado y participio pasado del verbo 'hold'. Se usa comúnmente para describir la acción de agarrar, contener o mantener algo en el pasado.

Notes for Learners

  • Remember that 'held' is the past tense of 'hold'.

    Recuerda que 'held' es el pasado de 'hold'.

  • Pay attention to the context to understand which meaning of 'held' is being used.

    Presta atención al contexto para entender qué significado de 'held' se está utilizando.

  • Practice using 'held' in your own sentences.

    Practica usando 'held' en tus propias oraciones.

Collocations

  • held a meeting
    celebró una reunión
  • held an election
    celebró una elección
  • held responsible
    considerado responsable

Common Mistakes

  • Incorrectly using 'hold' instead of 'held' in the past tense.

    Usar incorrectamente 'hold' en lugar de 'held' en el tiempo pasado.

  • Misunderstanding the different meanings of 'held' depending on the context.

    Malinterpretar los diferentes significados de 'held' según el contexto.

  • Misunderstanding the different meanings of 'held' depending on the context.

    Malinterpretar los diferentes significados de 'held' según el contexto.

Learning Tips

  • Practice using 'held' in different sentence structures to understand its versatility.

    Practica usar 'held' en diferentes estructuras de oraciones para comprender su versatilidad.

  • Pay attention to the context to determine the correct translation of 'held' in Spanish or Bengali.

    Presta atención al contexto para determinar la traducción correcta de 'held' en español o bengalí.

  • Use online dictionaries or translation tools to verify the meaning of 'held' in different contexts.

    Utiliza diccionarios en línea o herramientas de traducción para verificar el significado de 'held' en diferentes contextos.