Here

/hɪər/

Spanish Translation

aquí

Part of Speech

  • adverb
  • noun

Word Forms

  • none

Etymology

From Old English hēr, from Proto-Germanic *hē₂r ('here').

Del inglés antiguo hēr, del protogermánico *hē₂r ('aquí').

Meanings

adverb

In or at this place; in or at this point in space or time.

En o en este lugar; en o en este punto en el espacio o el tiempo.

I am here to help.

Estoy aquí para ayudar.

noun

This place.

Este lugar.

From here, you can see the mountains.

Desde aquí se pueden ver las montañas.

Example Sentences

Come here, please.

Ven aquí, por favor.

Is anyone here?

¿Hay alguien aquí?

I've lived here for ten years.

He vivido aquí durante diez años.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Get out of here!
    ¡Fuera de aquí!
  • Right here
    Justo aquí
  • Neither here nor there
    Ni aquí ni allá

Idioms

  • Here today, gone tomorrow
    Pan para hoy, hambre para mañana
  • Bring it here!
    ¡Tráelo aquí!
  • Be here for someone
    Estar aquí para alguien
  • Have been here a while
    He estado aquí un tiempo
  • Been there, done that
    Ya he estado ahí, ya lo he hecho

Proverbs

  • There's no place like home.
    Como en casa, en ningún sitio.
  • Home is where the heart is.
    Donde está el corazón, allí está la casa.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • Look before you leap.
    Piensa antes de actuar.

Usage Notes

'Here' is commonly used as an adverb of place. It can also be used as a noun, referring to the present location.

'Aquí' se usa comúnmente como un adverbio de lugar. También se puede usar como sustantivo, refiriéndose a la ubicación actual.

Notes for Learners

  • The words 'here' and 'there' are opposites, indicating proximity and distance, respectively.

    Las palabras 'aquí' y 'allí' son opuestas, indicando proximidad y distancia, respectivamente.

  • In some dialects of Spanish, 'acá' is used instead of 'aquí'.

    En algunos dialectos del español, se usa 'acá' en lugar de 'aquí'.

  • Be careful not to confuse 'here' with 'hear'.

    Ten cuidado de no confundir 'here' con 'hear'.

Collocations

  • Here and there
    Aquí y allá
  • Here is/are
    Aquí está/están
  • From here
    Desde aquí

Common Mistakes

  • Confusing 'here' with 'hear' (the verb).

    Confundir 'here' con 'hear' (el verbo).

  • Using 'here' when 'there' is more appropriate (opposite direction).

    Usar 'aquí' cuando 'allí' es más apropiado (dirección opuesta).

  • Forgetting to use a preposition after 'here' when needed (e.g., 'here in', 'here at').

    Olvidar usar una preposición después de 'aquí' cuando sea necesario (por ejemplo, 'aquí en', 'aquí en').

Learning Tips

  • Use 'here' in a sentence describing your current location.

    Usa 'aquí' en una oración que describa tu ubicación actual.

  • Practice using 'here' with different prepositions, e.g., 'here at', 'here in'.

    Practica usar 'aquí' con diferentes preposiciones, por ejemplo, 'aquí en', 'aquí en'.

  • Try to identify 'here' in songs or movies to understand its contextual usage.

    Intenta identificar 'aquí' en canciones o películas para comprender su uso contextual.