Highway

/ˈhaɪˌweɪ/

Spanish Translation

autopista

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • highways

Etymology

From Middle English hiewey, heiway, from Old English hēahweġ ("main road, highway"), equivalent to high + way.

Del inglés antiguo hēahweġ, compuesto de hēah (alto) y weġ (camino). Originalmente se refería a un camino principal.

Meanings

noun

A main road, especially one connecting major towns or cities.

Una carretera principal, especialmente una que conecta grandes ciudades o pueblos.

The highway was closed due to an accident.

La autopista fue cerrada debido a un accidente.

Example Sentences

We drove for hours on the highway.

Condujimos durante horas por la autopista.

The highway is usually very busy during rush hour.

La autopista suele estar muy transitada durante la hora punta.

There's a rest stop just off the highway.

Hay una área de descanso justo al lado de la autopista.

Phrases

  • on the highway
    en la autopista
  • highway robbery
    robo a mano armada
  • off the highway
    fuera de la autopista

Idioms

  • Highway to hell
    Camino al infierno
  • The information highway
    La autopista de la información
  • Hit the highway
    Salir a la carretera
  • Fast track to success
    Vía rápida al éxito
  • Take the high road
    Tomar el camino correcto

Proverbs

  • The road to hell is paved with good intentions.
    El camino al infierno está empedrado de buenas intenciones.
  • When in Rome, do as the Romans do.
    Donde fueres, haz lo que vieres.
  • All roads lead to Rome.
    Todos los caminos llevan a Roma.
  • A journey of a thousand miles begins with a single step.
    Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.
  • Better to be safe than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar.

Usage Notes

The term 'highway' is often used interchangeably with 'freeway' or 'motorway', but can also refer to any major public road.

El término 'autopista' a menudo se usa indistintamente con 'carretera' o 'autovía', pero también puede referirse a cualquier camino público principal.

Notes for Learners

  • Remember that 'highway' refers to a major road, often with multiple lanes.

    Recuerda que 'autopista' se refiere a una carretera principal, a menudo con varios carriles.

  • Be careful not to confuse 'highway' with smaller roads or streets.

    Tenga cuidado de no confundir 'autopista' con carreteras o calles más pequeñas.

  • Pay attention to the context to understand if 'highway' is used literally or figuratively (e.g., 'information highway').

    Preste atención al contexto para comprender si 'autopista' se usa literal o figurativamente (por ejemplo, 'autopista de la información').

Collocations

  • interstate highway
    autopista interestatal
  • major highway
    autopista principal
  • highway patrol
    patrulla de autopistas

Common Mistakes

  • Misspelling 'highway' as 'hiway'.

    Escribir mal 'autopista' como 'autopiesta'.

  • Using 'highway' to refer to a small local road.

    Usar 'autopista' para referirse a una pequeña carretera local.

  • Forgetting the gender of 'autopista' (feminine).

Learning Tips

  • Use 'highway' in sentences describing travel and transportation.

    Usa 'autopista' en oraciones que describan viajes y transporte.

  • Practice pronouncing 'highway' clearly and slowly.

    Practica pronunciar 'autopista' clara y lentamente.

  • Relate 'highway' to its Spanish and Bengali equivalents to aid memorization.

    Relaciona 'autopista' con sus equivalentes en español y bengalí para ayudar a la memorización.