Hospital

/ˈhɒspɪtl/

Spanish Translation

hospital

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • hospitals

Etymology

From Old French hospital, from Late Latin hospitale 'guest house, inn, hospital', from Latin hospes 'guest, host'.

Del francés antiguo hospital, del latín tardío hospitale 'casa de huéspedes, posada, hospital', del latín hospes 'huésped, anfitrión'.

Meanings

noun

An institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.

Institución que proporciona tratamiento médico y quirúrgico y atención de enfermería a personas enfermas o heridas.

She was rushed to the hospital after the accident.

Fue trasladada de urgencia al hospital después del accidente.

Example Sentences

The hospital provides excellent medical care.

El hospital ofrece una excelente atención médica.

He works as a doctor in the local hospital.

Él trabaja como médico en el hospital local.

The hospital is overcrowded due to the flu epidemic.

El hospital está abarrotado debido a la epidemia de gripe.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in the hospital
    en el hospital
  • go to the hospital
    ir al hospital
  • discharge from the hospital
    alta del hospital

Idioms

  • to be in hospital
    estar en el hospital
  • to be hospitalized
    ser hospitalizado
  • not playing with a full deck (mentally unstable, potentially needing a hospital)
    no estar en sus cabales
  • like walking through a hospital (sterile, unfriendly atmosphere)
    como caminar por un hospital
  • as white as a hospital sheet
    tan blanco como una sábana de hospital

Proverbs

  • An ounce of prevention is worth a pound of cure.
    Más vale prevenir que curar.
  • Health is better than wealth.
    Más vale salud que riqueza.
  • A healthy mind in a healthy body.
    Mente sana en cuerpo sano.
  • After dinner sit a while, after supper walk a mile.
    Después de comer, ni una letra has de leer.
  • Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
    A quien madruga, Dios le ayuda.

Usage Notes

The word 'hospital' is generally used to refer to a large institution. Smaller facilities may be called 'clinics' or 'medical centers'.

La palabra 'hospital' se usa generalmente para referirse a una institución grande. Las instalaciones más pequeñas pueden llamarse 'clínicas' o 'centros médicos'.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation of 'hospital', especially the 'h' sound.

    Presta atención a la pronunciación de 'hospital', especialmente el sonido de la 'h'.

  • Be aware of the gender of the word 'hospital' in Spanish (masculine: el hospital).

    Ten en cuenta el género de la palabra 'hospital' en español (masculino: el hospital).

  • Don't confuse 'hospital' with 'hostel' or 'hospitality'.

    No confundas 'hospital' con 'hostel' u 'hospitalidad'.

Collocations

  • hospital bed
    cama de hospital
  • hospital staff
    personal del hospital
  • hospital ward
    sala de hospital

Common Mistakes

  • Mispronouncing the 'h' (sometimes silent in other languages)

    Pronunciar mal la 'h' (a veces silenciosa en otros idiomas)

  • Confusing with related words like 'hostel' or 'hospice'

    Confundir con palabras relacionadas como 'hostel' u 'hospicio'

  • Incorrectly applying the gender (el/la) in Spanish.

    Aplicar incorrectamente el género (el/la) en español.

Learning Tips

  • Practice using 'hospital' in sentences about health and medical situations.

    Practica usar 'hospital' en oraciones sobre salud y situaciones médicas.

  • Learn common phrases related to hospital visits and treatment.

    Aprende frases comunes relacionadas con visitas y tratamientos hospitalarios.

  • Explore different types of hospitals and their specializations.

    Explora diferentes tipos de hospitales y sus especializaciones.