Host

hoʊst

Spanish Translation

anfitrión

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • hosts
  • hosting
  • hosted

Etymology

From Old French 'oste' (guest, host) from Latin 'hospes' (guest, host).

Del francés antiguo 'oste' (huésped, anfitrión), del latín 'hospes' (huésped, anfitrión).

Meanings

noun

A person who receives or entertains other people as guests.

Persona que recibe o entretiene a otras personas como invitados.

She was a gracious host, making everyone feel welcome.

Ella fue una anfitriona amable, haciendo que todos se sintieran bienvenidos.

noun

An organism in which another organism lives.

Un organismo en el que vive otro organismo.

The dog acted as the host for several ticks.

El perro actuó como anfitrión de varias garrapatas.

verb

To receive or entertain guests.

Recibir o entretener a los invitados.

We will host a party for our anniversary.

Organizaremos una fiesta para nuestro aniversario.

Example Sentences

The television host was very charismatic.

El presentador de televisión era muy carismático.

The parasite lives inside its host.

El parásito vive dentro de su huésped.

Our city will host the Olympic Games next year.

Nuestra ciudad será la sede de los Juegos Olímpicos el próximo año.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to be the host of
    ser el anfitrión de
  • host country
    país anfitrión
  • the host with the most
    el mejor anfitrión

Idioms

  • host with the most
    el mejor anfitrión
  • host-parasite relationship
    relación huésped-parásito
  • a host of problems
    un sinfín de problemas
  • host to a virus
    huésped de un virus
  • host institution
    institución anfitriona

Proverbs

  • Be my guest.
    Adelante.
  • A good guest is a blessing.
    Un buen huésped es una bendición.
  • Treat your guest as yourself.
    Trata a tu huésped como a ti mismo.
  • A home is not a home without a guest.
    Una casa no es un hogar sin un huésped.
  • The best of all hosts is time.
    El mejor de todos los anfitriones es el tiempo.

Usage Notes

The word 'host' can refer to a person, an organization, or even a country that is hosting an event.

La palabra 'anfitrión' puede referirse a una persona, una organización o incluso un país que organiza un evento.

Notes for Learners

  • Remember that 'host' can refer to a person, place or thing that provides for others.

    Recuerda que 'anfitrión' puede referirse a una persona, lugar o cosa que provee a otros.

  • Be aware of the different meanings of 'host' and use context clues to understand the intended meaning.

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'anfitrión' y utiliza las pistas del contexto para comprender el significado deseado.

  • Distinguish 'host' from 'guest'. The host provides, the guest receives.

    Distingue 'anfitrión' de 'invitado'. El anfitrión provee, el invitado recibe.

Collocations

  • a gracious host
    un anfitrión amable
  • host a party
    organizar una fiesta
  • host a website
    alojar un sitio web

Common Mistakes

  • Confusing 'host' with 'ghost'.

    Confundir 'anfitrión' con 'fantasma'.

  • Misusing 'host' in place of 'guest'.

    Usar incorrectamente 'anfitrión' en lugar de 'invitado'.

  • Forgetting the plural form of 'host' is 'hosts'.

    Olvidar que la forma plural de 'anfitrión' es 'anfitriones'.

Learning Tips

  • Use 'host' in sentences describing events and parties.

    Usa 'anfitrión' en frases que describen eventos y fiestas.

  • Practice using 'host' as both a noun and a verb.

    Practica usar 'anfitrión' tanto como sustantivo como verbo.

  • Note the difference between 'host' and 'guest'.

    Ten en cuenta la diferencia entre 'anfitrión' e 'invitado'.