Hours

/ˈaʊərz/

Spanish Translation

horas

Part of Speech

  • noun
  • adverb

Word Forms

  • hour
  • hourly
  • hours

Etymology

From Old French 'ore', from Latin 'hora', from Ancient Greek 'ὥρα' (hṓra, “time, season, hour”).

Del francés antiguo 'ore', del latín 'hora', del griego antiguo 'ὥρα' (hṓra, “tiempo, estación, hora”).

Meanings

noun

A period of time equal to sixty minutes.

Un período de tiempo igual a sesenta minutos.

I worked for eight hours today.

Trabajé durante ocho horas hoy.

noun

The time of day.

La hora del día.

What hours do you keep?

¿Qué horarios mantienes?

Example Sentences

The library is open for long hours.

La biblioteca está abierta durante muchas horas.

She spent hours studying for the exam.

Pasó horas estudiando para el examen.

The train leaves in two hours.

El tren sale en dos horas.

Phrases

  • After hours
    Fuera de horas
  • For hours
    Durante horas
  • Banker's hours
    Horario de banquero (horario corto)

Idioms

  • Burning the midnight oil
    Quemarse las pestañas
  • In the wee hours
    En las horas pequeñas
  • Man of the hour
    Hombre del momento
  • At all hours
    A todas horas
  • Kill time
    Matar el tiempo

Proverbs

  • Lost time is never found again.
    El tiempo perdido nunca se encuentra.
  • Time is money.
    El tiempo es oro.
  • Every hour wounds, the last one kills.
    Cada hora hiere, la última mata.
  • The early bird catches the worm.
    A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Never put off till tomorrow what may be done today.
    No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

Usage Notes

Often used in plural to refer to a duration of time or a schedule of work.

A menudo se usa en plural para referirse a una duración de tiempo o un horario de trabajo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the plural form and its uses.

    Presta atención a la forma plural y sus usos.

  • Learn to differentiate between 'hour' and 'hours'.

    Aprende a diferenciar entre 'hour' y 'hours'.

  • Practice using 'hours' in various contexts.

    Practica el uso de 'horas' en varios contextos.

Collocations

  • Business hours
    Horario comercial
  • Working hours
    Horas de trabajo
  • Late hours
    Horas tardías

Common Mistakes

  • Forgetting to use the plural form when referring to more than one hour.

    Olvidar usar la forma plural al referirse a más de una hora.

  • Confusing 'hour' with 'our'.

    Confundir 'hour' con 'our'.

  • Conjunciones verbales incorrectas al indicar la hora.

Learning Tips

  • Use 'hours' in context of daily routines and schedules.

    Use 'horas' en el contexto de rutinas y horarios diarios.

  • Practice telling the time using 'hours' and 'minutes'.

    Practica decir la hora usando 'horas' y 'minutos'.

  • Learn common collocations with 'hours' to improve fluency.

    Aprende colocaciones comunes con 'horas' para mejorar la fluidez.