Houses
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- house
- housing
- housed
Etymology
From Middle English *hous*, from Old English *hūs* meaning dwelling, shelter; building for human habitation. The plural form evolved following regular grammatical patterns.
Del inglés medio *hous*, del inglés antiguo *hūs* que significa morada, refugio; edificio para la habitación humana. La forma plural evolucionó siguiendo patrones gramaticales regulares.
Meanings
Plural of house; buildings where people live.
Plural de casa; edificios donde vive la gente.
Many new houses are being built in the suburbs.
Se están construyendo muchas casas nuevas en los suburbios.
To provide housing for; to accommodate.
Proporcionar vivienda a; alojar.
The museum houses a vast collection of artifacts.
El museo alberga una vasta colección de artefactos.
Example Sentences
The houses on this street are very expensive.
Las casas en esta calle son muy caras.
She owns several houses in different cities.
Ella posee varias casas en diferentes ciudades.
These old houses need to be renovated.
Estas casas antiguas necesitan ser renovadas.
Phrases
-
a row of housesuna fila de casas
-
a block of housesuna manzana de casas
-
country housescasas de campo
Idioms
-
a house divideduna casa dividida
-
get your house in orderponer tu casa en orden
-
on the housepor cuenta de la casa
-
hit the roofponer el grito en el cielo
-
feel at homesentirse como en casa
Proverbs
-
People who live in glass houses should not throw stones.Quien tiene techo de vidrio no debe tirar piedras.
-
Home is where the heart is.Donde está el corazón, ahí está el hogar.
-
A man's home is his castle.La casa de uno es su castillo.
-
Better a small fish than an empty dish.Más vale pájaro en mano que ciento volando.
-
There's no place like home.Como en casa, en ningún sitio.
Usage Notes
The word 'houses' is typically used to refer to multiple dwellings or residences. It can also be used metaphorically to refer to institutions or organizations.
La palabra 'casas' se usa típicamente para referirse a múltiples viviendas o residencias. También se puede usar metafóricamente para referirse a instituciones u organizaciones.
Notes for Learners
-
Remember that 'houses' is the plural form of 'house'.
Recuerda que 'casas' es la forma plural de 'casa'.
-
Pay attention to the pronunciation, especially the 'z' sound.
Presta atención a la pronunciación, especialmente al sonido 'z'.
-
Use 'houses' when referring to more than one house.
Usa 'casas' cuando te refieras a más de una casa.
Collocations
-
sell housesvender casas
-
buy housescomprar casas
-
build housesconstruir casas
Common Mistakes
-
Using 'house' instead of 'houses' when referring to multiple buildings.
Usar 'casa' en lugar de 'casas' cuando se refiere a varios edificios.
-
Mispronouncing the word with a 's' sound at the end instead of a 'z' sound.
Pronunciar mal la palabra con un sonido 's' al final en lugar de un sonido 'z'.
-
Forgetting the verb agreement when used as a verb e.g. The organisation houses refugees.
Olvidar la concordancia verbal cuando se usa como verbo, por ejemplo, La organización alberga refugiados.
Learning Tips
-
Use 'houses' in sentences describing neighborhoods or real estate.
Usa 'casas' en oraciones que describan vecindarios o bienes raíces.
-
Practice pronouncing 'houses' clearly, paying attention to the 'z' sound at the end.
Practica pronunciar 'casas' claramente, prestando atención al sonido 'z' al final.
-
Try to understand the difference between house and houses.
Intenta comprender la diferencia entre casa y casas.