Huge
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
Word Forms
- huge
- hugely
- hugeness
Etymology
From Old French *huge*, of uncertain origin. Possibly related to Old Norse *hugr* meaning 'mind, thought, courage'.
Del francés antiguo *huge*, de origen incierto. Posiblemente relacionado con el nórdico antiguo *hugr* que significa 'mente, pensamiento, coraje'.
Meanings
Extremely large; enormous.
Extremadamente grande; enorme.
A huge building.
Un edificio enorme.
Of great importance or significance.
De gran importancia o significado.
This is a huge step forward.
Este es un gran paso adelante.
Example Sentences
The elephant was huge.
El elefante era enorme.
They have a huge house.
Tienen una casa enorme.
The project requires a huge amount of money.
El proyecto requiere una enorme cantidad de dinero.
Phrases
-
a huge fanun gran fan
-
a huge mistakeun error enorme
-
on a huge scalea gran escala
Idioms
-
a huge dealun gran problema
-
make a huge splashcausar un gran revuelo
-
in a huge wayde una manera enorme
-
a huge step forwardun gran paso adelante
-
not by a huge marginno por un gran margen
Proverbs
-
Don't make a mountain out of a molehill.No hagas una tormenta en un vaso de agua.
-
Great oaks from little acorns grow.De una pequeña semilla crece un gran árbol.
-
Big fish eat little fish.El pez grande se come al pequeño.
-
The bigger they are, the harder they fall.Cuanto más alto subas, más grande será la caída.
-
Easy come, easy go.Lo que fácil viene, fácil se va.
Usage Notes
'Huge' is typically used to describe physical size, but it can also be used figuratively to describe something of great importance or significance.
'Huge' se utiliza típicamente para describir el tamaño físico, pero también se puede utilizar figurativamente para describir algo de gran importancia o significado.
Notes for Learners
-
Be careful not to confuse 'huge' with 'large', 'big', or 'great'. While they are similar, 'huge' implies a particularly immense size.
Tenga cuidado de no confundir 'enorme' con 'grande', 'big' o 'great'. Si bien son similares, 'enorme' implica un tamaño particularmente inmenso.
-
Remember that 'huge' can be used figuratively.
Recuerda que 'enorme' se puede usar en sentido figurado.
-
Pay attention to the pronunciation => /hjuːdʒ/.
Presta atención a la pronunciación => /hjuːdʒ/.
Collocations
-
huge successéxito enorme
-
huge impactimpacto enorme
-
huge differencediferencia enorme
Common Mistakes
-
Using 'huge' when 'big' or 'large' is more appropriate (overuse).
Usar 'enorme' cuando 'grande' es más apropiado (uso excesivo).
-
Mispronouncing the word (e.g., omitting the /h/ sound).
Pronunciar mal la palabra (por ejemplo, omitir el sonido /h/).
Learning Tips
-
Try using 'huge' in different contexts to understand its versatility.
Intenta usar 'enorme' en diferentes contextos para comprender su versatilidad.
-
Practice using synonyms of 'huge' to expand your vocabulary.
Practica el uso de sinónimos de 'enorme' para ampliar tu vocabulario.
-
Pay attention to the context when choosing 'huge' to avoid overuse.
Presta atención al contexto al elegir 'enorme' para evitar el uso excesivo.