Ice
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- ice
- iced
- icing
Etymology
From Old English ís, from Proto-Germanic *īsaz.
Del inglés antiguo ís, del protogermánico *īsaz.
Meanings
Frozen water, a brittle, transparent crystalline solid.
Agua congelada, un sólido cristalino quebradizo y transparente.
The ice on the lake was thick enough to skate on.
El hielo en el lago era lo suficientemente grueso como para patinar sobre él.
To cover with icing or frosting.
Cubrir con glaseado o cobertura.
She iced the cake with vanilla frosting.
Ella glaseó el pastel con cobertura de vainilla.
Example Sentences
The roads are covered in ice this morning.
Las carreteras están cubiertas de hielo esta mañana.
Would you like some ice in your drink?
¿Le gustaría un poco de hielo en su bebida?
The river began to ice over as the temperature dropped.
El río comenzó a congelarse a medida que bajaba la temperatura.
Phrases
-
Break the iceRomper el hielo
-
On thin iceSobre hielo delgado
-
Skating on thin icePatinar sobre hielo delgado
Idioms
-
To put something on icePoner algo en hielo
-
To break the iceRomper el hielo
-
To cut no iceNo hacer mella
-
To be on thin iceEstar en terreno peligroso
-
As cold as iceFrío como el hielo
Proverbs
-
Don't skate on thin ice.No patines sobre hielo delgado.
-
A snowball in hell.Una bola de nieve en el infierno.
-
When hell freezes over.Cuando el infierno se congele.
-
Still waters run deep.Las aguas tranquilas son profundas.
-
An open door may tempt a saint.La ocasión hace al ladrón.
Usage Notes
The word 'ice' can be both a countable and uncountable noun, depending on the context.
La palabra 'hielo' puede ser un sustantivo contable e incontable, según el contexto.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand if 'ice' is a noun or a verb.
Presta atención al contexto para entender si 'hielo' es un sustantivo o un verbo.
-
Remember the common idioms that use 'ice'.
Recuerda los modismos comunes que usan 'hielo'.
-
Practice pronunciation, especially the diphthong /aɪ/.
Practica la pronunciación, especialmente el diptongo /aɪ/.
Collocations
-
Ice waterAgua helada
-
Ice creamHelado
-
Black iceHielo negro
Common Mistakes
-
Confusing 'ice' with similar-sounding words.
Confundir 'hielo' con palabras de sonido similar.
-
Misusing 'ice' as a verb.
Usar incorrectamente 'hielo' como verbo.
-
Forgetting the idioms related to ice
Olvidar los modismos relacionados con el hielo
Learning Tips
-
Use 'ice' to describe something very cold.
Usa 'hielo' para describir algo muy frío.
-
Practice using 'ice' in different contexts.
Practica usando 'hielo' en diferentes contextos.
-
Learn idioms that use the word 'ice'.
Aprende modismos que usen la palabra 'hielo'.