Identify

/aɪˈdɛntɪfaɪ/

Spanish Translation

identificar

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • identifies
  • identified
  • identifying
  • identifiable

Etymology

From Middle French identifier, from Late Latin identificare (“to make the same”), from Latin idem (“the same”) + facere (“to make”).

Del francés medio identifier, del latín tardío identificare («hacer lo mismo»), del latín idem («lo mismo») + facere («hacer»).

Meanings

verb

To recognize or establish something as being a particular person or thing.

Reconocer o establecer algo como una persona o cosa en particular.

The police identified the suspect from the security footage.

La policía identificó al sospechoso a partir de las imágenes de seguridad.

verb

To associate oneself with someone or something.

Asociarse con alguien o algo.

She identifies strongly with feminist ideals.

Ella se identifica fuertemente con los ideales feministas.

Example Sentences

Can you identify the bird in that picture?

¿Puedes identificar el pájaro en esa foto?

The company needs to identify its target market.

La empresa necesita identificar su mercado objetivo.

I identify as a member of the LGBTQ+ community.

Me identifico como miembro de la comunidad LGBTQ+.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • identify as
    identificarse como
  • identify with
    identificarse con
  • positively identify
    identificar positivamente

Idioms

  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica

Proverbs

  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica

Usage Notes

The verb 'identify' is often used with prepositions like 'with' (to associate oneself), 'as' (to define oneself), and 'by' (to recognize something).

El verbo 'identificar' se usa a menudo con preposiciones como 'con' (para asociarse), 'como' (para definirse) y 'por' (para reconocer algo).

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the different meanings of 'identify'.

    Presta atención al contexto para comprender los diferentes significados de 'identificar'.

  • Practice using 'identify with' to express your own experiences and beliefs.

    Practica el uso de 'identificarse con' para expresar tus propias experiencias y creencias.

  • Use a dictionary to check for specific meanings and usage.

    Usa un diccionario para verificar significados y usos específicos.

Collocations

  • identify a problem
    identificar un problema
  • identify a risk
    identificar un riesgo
  • identify with someone
    identificarse con alguien

Common Mistakes

  • Confusing 'identify' with 'identity'. 'Identify' is a verb, while 'identity' is a noun.

    Confundir 'identificar' con 'identidad'. 'Identificar' es un verbo, mientras que 'identidad' es un sustantivo.

  • Incorrectly using 'identify to' instead of 'identify with'.

    Usar incorrectamente 'identificar a' en lugar de 'identificarse con'.

  • Not applicable

    Not applicable

Learning Tips

  • Use 'identify' in sentences related to problem-solving or analysis.

    Utiliza 'identificar' en frases relacionadas con la resolución de problemas o el análisis.

  • Practice using 'identify with' to describe personal connections and feelings.

    Practica el uso de 'identificarse con' para describir conexiones y sentimientos personales.

  • Explore the use of 'identify' in technical contexts like computer science or biology.

    Explora el uso de 'identificar' en contextos técnicos como la informática o la biología.