Independent

/ˌɪndɪˈpɛndənt/

Spanish Translation

independiente

Part of Speech

  • adjective
  • noun

Word Forms

  • independently
  • independence

Etymology

From Latin *in-* (not) + *dependens* (hanging from), the present participle of *dependere* (to hang down).

Del latín *in-* (no) + *dependens* (que cuelga de), participio presente de *dependere* (colgar de).

Meanings

adjective

Not subject to control by others; self-governing.

No sujeto al control de otros; autónomo.

An independent nation.

Una nación independiente.

adjective

Not connected with or influenced by something else; separate.

No conectado o influenciado por otra cosa; separado.

An independent inquiry.

Una investigación independiente.

noun

A person who is not controlled by others; someone who acts or thinks for themselves.

Una persona que no está controlada por otros; alguien que actúa o piensa por sí mismo.

She's a fiercely independent woman.

Ella es una mujer ferozmente independiente.

Example Sentences

The country gained independence in 1947.

El país obtuvo la independencia en 1947.

She runs an independent bookstore.

Ella dirige una librería independiente.

He is an independent thinker.

Él es un pensador independiente.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Live independently
    Vivir de forma independiente
  • Become independent
    Volverse independiente
  • Independent of
    Independiente de

Idioms

  • Stand on one's own two feet
    Valerse por sí mismo
  • Go it alone
    Ir por libre
  • Paddle your own canoe
    Ser el dueño de tu destino
  • Call one's own shots
    Tomar tus propias decisiones
  • Free agent
    Agente libre

Proverbs

  • God helps those who help themselves.
    A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Every man is the architect of his own fortune.
    Cada uno es arquitecto de su propio destino.
  • Fortune favors the bold.
    La suerte favorece a los audaces.
  • He who would search for pearls must dive below.
    Quien quiera buscar perlas debe sumergirse debajo.
  • Self-help is the best help.
    La autoayuda es la mejor ayuda.

Usage Notes

Often used in political contexts to describe a nation's freedom from external control. Also commonly used to describe individuals with a strong sense of self-reliance.

A menudo se usa en contextos políticos para describir la libertad de una nación del control externo. También se utiliza comúnmente para describir a personas con un fuerte sentido de autosuficiencia.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition 'of' when using 'independent'. Example: independent of.

    Presta atención a la preposición 'de' cuando uses 'independiente'. Ejemplo: independiente de.

  • Be careful not to confuse 'independent' with 'irrelevant'.

    Ten cuidado de no confundir 'independiente' con 'irrelevante'.

  • Practice using the word in different contexts to fully understand its meaning.

    Practica el uso de la palabra en diferentes contextos para comprender completamente su significado.

Collocations

  • Independent nation
    Nación independiente
  • Independent inquiry
    Investigación independiente
  • Financially independent
    Financieramente independiente

Common Mistakes

  • Misspelling 'independent' as 'independant'.

    Escribir mal 'independent' como 'independant'.

  • Using 'independent' when 'private' is more appropriate.

    Usar 'independiente' cuando 'privado' es más apropiado.

  • Confundir 'independiente' con 'autónomo' en todos los contextos. Aunque son similares, 'autónomo' puede referirse más a una persona que trabaja por cuenta propia.

Learning Tips

  • Use 'independent' to describe countries, organizations, or people who are not controlled by others.

    Usa 'independiente' para describir países, organizaciones o personas que no están controladas por otros.

  • Consider the context carefully; 'independent' can have different nuances in different situations.

    Considera cuidadosamente el contexto; 'independiente' puede tener diferentes matices en diferentes situaciones.

  • Distinguish between being 'independent' and being 'alone'.

    Distingue entre ser 'independiente' y estar 'solo'.